沈括的《梦溪笔谈》记载了什么内容呢 沈括的《梦溪笔谈》记载了什么内容和感受

沈括的《梦溪笔谈》记载了什么内容?

《梦溪笔谈》〔北宋〕沈括?沈括(1031—1095),字存中,钱塘(字浙江杭州)人,北宋杰出的科学家。《梦溪笔谈》是一本笔记体学术著作,广泛地记载了关于自然科学和社会科学的成就。全书内容包括天文、历法、气象、数学、地质、地理、物理、生物、化学、医药、工程建筑、工艺技术、语言文字、文学、卜筮、史学、音乐、舞蹈、美术等。该书是中国古代八大科学名著之首,被誉为“中国科学史上的里程碑”、“中国科学史上的坐标”。

延伸阅读

沈括的《梦溪笔谈》有什么特点?

《梦溪笔谈》包罗万象,不愧为中国科学史上的坐标。但它不只是沈括个人一生辛勤研究的结晶,也是我国劳动人民千百年来积累下来的科学经验的总结。它是中国文化宝库中的一颗明珠,至今还闪烁着耀眼的光芒。我们珍视这颗明珠,同时也深深怀念着把它留给我们的古代杰出科学家沈括。

沈括在梦溪笔谈中有什么讲究?

沈括在梦溪笔谈中坚持实践出真知。

作为科学家,沈括并不迷信权威和传统,他始终力图通过观察与实验来说明原理,在《修历当重实测》中,他批评说:“前世修历,多只增损旧历而已,未曾实考天度。”如果只在书本上做学问,而不去观察现实的星空,那么所得到的历法必然是不准确的。

梦溪笔谈原文翻译及赏析?

1.原文:

京师百官上日,唯翰林学士敕设用乐,他虽宰相,亦无此礼。优伶并开封府点集。陈和叔除学士,时和叔知开封府,遂不用女优。学士院敕设不用女优,自和叔始。

礼部贡院试进士日,设香案于阶前,主司与举人对拜,此唐故事也。所坐设位供张甚盛,有司具茶汤饮浆。至试学究,则悉彻帐幕毡席之类,亦无茶汤,渴则饮砚水,人人皆黔其吻。非故欲困之,乃防毡幕及供应人私传所试经义。盖尝有败者,故事为之防。欧文忠有诗:“焚香礼进士,彻幕待经生。”以为礼数重轻如此,其实自有谓也。

2.白话译文:

京师百官上任之日,只有翰林学士奉旨设宴可以用乐舞,其他官员,即使是宰相,也没有这种礼仪。宴会所用的乐工和歌舞艺人,都由开封府指定招集。陈和叔复为翰林学士,当时他权知开封府事,遂不用歌舞女艺人。学士院奉旨设宴不用女艺人,自和叔开始。

礼部贡院考试进士之日,在阶前设置香案,主持贡举的官员与参加考试的举人对拜,这也是唐朝旧制。举人所坐的考位,一应物品的供给陈设甚为排场,有关部门还给准备茶水和饮料。

至于学究科的考试,则帐幕毡席之类的用品全都撤去,也没有茶水,考生渴了就喝研墨用的水,以致人人都染黑了嘴巴。

这并不是要故意与考生为难,而是为了防止有人利用毡幕和送水的人私下传递所考的经义。因为以往曾有这样做而败露的,所以现在要事事为之防备。欧阳文忠曾有诗说:“焚香礼进士,彻幕待经生。”以为对待二者礼数上的轻重如此悬殊,其实这中间自有原因。

3.赏析

《梦溪笔谈》是北宋科学家沈括所著的笔记体著作。大约成书于1086年-1093年,收录了沈括一生的所见所闻和见解。被西方学者称为中国古代的百科全书,已有多种外语译本。


为您推荐