《巴比伦河》的中文歌词是什么？
歌曲名称：《巴比伦河》
演唱：波尼姆
语言：英语
音乐风格：清新恬静
歌曲流派：流行
中文歌词：
呣……，呣……
啊……，啊……
来到巴比伦河边，
我们坐在你身旁。
耶，我们哭泣又悲伤，
当我们想起了家乡。
来到巴比伦河边，
我们坐在你身旁。
耶，我们哭泣又悲伤，
当我们想起了家乡。
邪恶的敌人把我们虏掠到这里，
还强迫我们把歌唱，
我们怎能唱得出圣歌来，
在陌生的异国他乡。
邪恶的敌人把我们虏掠到这里，
还强迫我们把歌唱，
我们怎能唱得出圣歌来，
在陌生的异国他乡。
啊……，啊……
啊……，啊……
但愿今夜我们口中所言，和心中所思，
能让他们接受。
但愿今夜我们口中所言，和心中所思，
能让他们接受。
来到了巴比伦河边，
我们坐在你身旁。
耶，我们哭泣又悲伤，
当我们想起了家乡。
来到巴比伦河边，
我们坐在你身旁。
耶，我们哭泣又悲伤，
当我们想起了家乡。
啊……，啊……
啊……，啊……
来到了巴比伦河边，
我们坐在你身旁。
耶，我们哭泣又悲伤，
当我们想起了家乡。
延伸阅读
巴比伦河的原唱是谁？
歌曲《巴比伦河》的演唱者是前联邦德国的Bonym 波尼姆。
波尼姆 (Boney M)演唱组是七八十年代十分受人瞩目的一个演唱组，乐队成员来自四面八方，有的来自西印度群岛，有的来自牙买加。
巴比伦河原唱哪个乐队？
《巴比伦河》原唱是Boney M 迪斯科演唱组。
前西德的 Boney M 迪斯科演唱组，是70 – 80年代非常成功和重要的迪斯科演唱组合之一。1978年，Boney M 演唱的《巴比伦河》和《戴戒指的褐发女孩》，在欧洲乐坛引起巨大轰动，单曲销量创下了英国唱片史上的记录。
巴比伦河歌词中英文？
《巴比伦河》
演唱：Bonym 波尼姆
中英文歌词：
Mm…… Mm……Ah…… Ah……
嗯……嗯……啊……啊……
By the river of Babylon，There we sat down.
在巴比伦河边，我们坐在那里。
Yeah we wept，When we remembered Zion.
是的，我们哭了，当我们想起锡安。
By the river of Babylon，There we sat down.
在巴比伦河边，我们坐在那里。
Yeah we wept，When we remembered Zion.
是的，我们哭了，当我们想起锡安。
When the wicked carried us away in captivity，
当恶人把我们掳去的时候，
Requiring of us a song.
我们需要一首歌。
巴比伦河完整版原唱？
巴比伦河
歌手:沈小岑发行日期:1993-03-01
巴比伦河 – 沈小岑
By the rivers of babylon
There we sat down yeah we wept
When we remembered zion
By the rivers of babylon
There we sat down yeah we wept
When we remembered zion
For there they that carried us away in captivity
Requiring of us a song
Now how shall we sing the lord’s song
In a strange land
For there they that carried us away in captivity
Requiring of us a song
Now how shall we sing
The lord’s song in a stranger land
Let the words of our mouths
And the meditathons of our hearts
Be acceptable in the sight here tonight
Let the words of our mouths
And the meditathons of our hearts
Be acceptable in the sight here tonight
By the rivers of babylon
There we sat down yeah we wept
When we remembered zion
By the rivers of babylon
There we sat down yeah we wept
When we remembered zion
Ah ah ah ah
By the rivers of babylon
There we sat down yeah we wept
When we remembered zion
By the rivers of babylon
There we sat down yeah we wept
When we remembered zion
巴比伦河歌曲的历史背景？
歌曲《巴比伦河》根据《圣经》赞美诗137：1填词，当时歌词的大体意思是：公元前586年，奴役者命令流放在巴比伦的犹太人一起唱歌。但此时此刻犹太人哪有心情唱歌，因为他们的圣城耶路撒冷已被敌人占领，要唱的话，也只能是大声唱出自己的心声——自由。音乐讲述的是历史上巴比伦之囚的故事。那时很多犹太乐师被掠夺到巴比伦，当然还有其他的工匠。国王命令乐师为其演奏，乐师们宁死不屈。国王大怒，把这些人的双手都砍了。他们坐在巴比伦河边彻夜哭泣……
这首音乐的旋律极其优美流畅，节奏明快奔放。但是当我们随着那轻松、恬静、安祥、流水般的乐曲，想象和回味着背井离乡的犹太囚徒正身处逆境、漂泊异国他乡的滋味，仿佛看到一幅残忍凄凉的景像：正处于生不如死、水深火热之中的犹太人，仍在苦苦的思恋着自己家乡的小溪、绿野、田埂和稻香……音乐作者运用天堂、理想国和离乡的人们作比较，与人们的悲伤形成鲜明的对比。坐在巴比伦河畔，伤心的人们似乎在泣诉：巴比伦河啊，你静静地流淌，夜色是多么安祥，可是你哪里知道，就在你的身旁，我们被迫害的异乡人有多么的凄凉，愿圣上也能知道我们的心声，我们的祈祷和冥想……
巴比伦河原唱歌词？
巴比伦河
沈小岑 By the rivers of babylon
来到巴比伦河边
There we sat down yeah we wept
我们坐在你身旁，我们悲伤哭泣
When we remembered zion
当我们记起家乡
By the rivers of babylon
来到巴比伦河旁
There we sat down yeah we wept
我们坐在你身旁，我们悲伤哭泣
When we remembered zion
当我们记起家乡
For there they that carried us away in captivity
是凶狠的敌人把我们掳掠到这里
Requiring of us a song
还强迫我们歌唱
Now how shall we sing the lord’s song
现在我们怎么能唱出圣歌来
In a strange land
在陌生的异国他乡
For there they that carried us away in captivity
是凶狠的敌人把我们掳掠到这里
Requiring of us a song
还强迫我们歌唱
Now how shall we sing
现在我们怎么能
The lord’s song in a stranger land
唱出圣歌来，在陌生的异国他乡
Let the words of our mouths
把我们口里的话
And the meditathons of our hearts
和心里的期望
Be acceptable in the sight here tonight
在今夜向你叙述
Let the words of our mouths
把我们口里的话
And the meditathons of our hearts
和心里的期望
Be acceptable in the sight here tonight
在今夜向你叙述
By the rivers of babylon
来到巴比伦河边
There we sat down yeah we wept
我们坐在你身旁，我们悲伤哭泣
When we remembered zion
当我们记起家乡
By the rivers of babylon
来到巴比伦河边
There we sat down yeah we wept
我们坐在你身旁，我们悲伤哭泣
When we remembered zion
当我们记起家乡
Ah ah ah ah
//
By the rivers of babylon
来到巴比伦河边
There we sat down yeah we wept
我们坐在你身旁，我们悲伤哭泣
When we remembered zion
当我们记起家乡
By the rivers of babylon
来到巴比伦河边
There we sat down yeah we wept
我们坐在你身旁，我们悲伤哭泣
巴比伦河流经哪几个国家？
巴比伦河在中东，今天的伊拉克，她的名字按古巴比伦城人的叫法得来，其实她就是纵贯巴比伦城的幼发拉底河。古代巴比伦河流域（谷地）是人类文明的发祥地之一，传说中的巴比伦城、巴比伦塔十分著名。此河流经阿瓦士、阿巴丹，现在与底格里斯河汇成阿拉伯河，一同进入波斯湾。
巴比伦河在什么国家？
巴比伦河在中东，今天的伊拉克，她的名字按古巴比伦城人的叫法得来，其实她就是纵贯巴比伦城的幼发拉底河。古代巴比伦河流域（谷地）是人类文明的发祥地之一，传说中的巴比伦城、巴比伦塔十分著名。
