博闻强志明于治乱殊于辞令意思,战国七雄
“博闻强志,明于治乱,娴于辞令”的意思是:见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。
【出处节选】《屈原列传》——汉·司马迁
屈原者,名平,楚之同姓也。为楚怀王左徒。博闻强志,明于治乱,娴于辞令。入则与王图议国事,以出号令;出则接遇宾客,应对诸侯。王甚任之。
【白话译文】屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
延伸阅读
屈原贾生列传重点字词注释
屈原贾生列传文言文注释
①博闻强志:见闻广博,记忆力强。
②娴:熟习。
③任:信任。
④同列:同在朝班,即同事。
⑤害:妒忌。⑥属:写作。
⑦伐:自我夸耀。
⑧疏:疏远。
疾:怨恨
①聪:听觉灵敏,此处指明辨是非。
②幽思:苦闷深思。
③离忧:遭受忧愁。离,通“罹”(lí,离),遭受。
穷:走投无路
④反本:追念根本。反,同“返”。
疾:疾病
⑤惨怛:忧伤,悲痛。
事:侍奉
⑥间:挑拨离间。
⑦《国风》:《诗经》的组成部分之一,由各地的民间歌谣所组成,有十五国风,一百六十篇。
⑧《小雅》:亦《诗经》的组成部分之一。大部分是西周后期和东周初期贵族宴会的乐歌,小部分是批评当时朝政过失或抒发怨愤的民间歌谣。
上:上古。喾(音库)下:近世
以:表目的。刺:指责。
明:阐明
条贯:条文
⑨靡:没有。毕:全,都见:同“现”。
⑩约:简约。
(11)举类迩:指《离骚》所称引的都是眼前习见的事例。迩:近。
(12)自疏:自己主动疏远,这里指不放松对自己的严格要求。疏:疏远
(13)濯(zhuó,浊)淖(nào,闹):洗涤污垢。此处以喻超脱世俗。濯淖:脏水
(14)蝉蜕:蝉蜕之壳,此处以喻解脱。
(15)滋(xuán,玄):混浊,污黑。
(16)皭(jiào,叫)然:洁白的样子。
①绌:通“黜”。贬斥,废退。
②从亲:指山东六国团结起来,结成联盟,共同抗秦。
③详:通“佯”。假装。
④厚币:丰厚的礼品。币:古人用作礼物的丝织品,泛指用作礼品的玉、帛等物。委质:谓人臣拜见人君时,屈膝而委体于地。引申为归顺、臣服。质:指形体。一说“质”通“贽”,指初次拜见尊长时所送的礼物;“委质”也引申为归顺、臣服。
⑤如:往……;到……。
①甘心:称心,快意。
②当:抵押。
③用事者:当权的人。
④顾反:等到返回时,反,同“返”。下“入秦而不反”、“不忘欲反”等句之“反”同此。
⑤毋行:不去为好。毋:无,不。
⑥稚子:幼子。
⑦卒:最终。⑧内:同“纳”。接纳。
闻博强志的意思
博闻强识,亦作“博闻强志”“博闻彊识”。是指见闻广博,记忆力强。《礼记·典礼上》:“博闻强识而让,敦善行而不怠。谓之君子。”《荀子·解蔽》:“博闻强志,不合王制,君子贱之。”《荀子·解蔽》:“博闻强志,不合王制,君子贱之。”《礼记·曲礼上》:“博闻强识而让,敦善行而不怠,谓之君子。”《史记·屈原贾生列传》:“博闻强志,明于治乱,娴于辞令。”明·罗贯中《三国演义》第六十回:“修曰:‘且无论其口似悬河,辩才无碍。适修以丞相所撰《孟德新书》示之,彼观一遍,即能暗诵,如此博闻强记,世所罕有。 ’”
博闻强志明于治乱娴于辞令的意思
(屈原者,名平,楚之同姓也。为楚怀王左徒。)博闻强志,明于治乱,娴于辞令。这些句子出自司马迁的《屈原列传》。把这几句话翻译成现代汉语就是:(屈原,名字叫平,是楚王的同姓。做楚怀王的左徒。)(他)知识广博,记忆力很强,明了国家治乱的道理,擅长外交辞令。
《屈原列传》重点句
1、博闻强志,明于治乱,娴于辞令。
译文:(他)学识广博,记忆力很强,对国家治乱的道理明晓,对外交辞令娴熟。
2、屈平疾王听之不聪也,谗谄之蔽明也,邪曲之害公也,方正之不容也译文:屈原痛心楚怀王听力不明,谄媚国君的人遮蔽了楚怀王的眼睛,邪恶的小人危害公正无私的人,端方正直的人不被昏君谗臣所容。
3明道德之广崇,治乱之条贯,靡不毕见。
译文:阐明道德的广大崇高,治乱的条理,没有不完全表现出来的。
4、惠王患之,乃令张仪佯去秦,厚币委质事楚译文:秦惠王把这件事当作了忧患,于是就派张仪假装离开秦国,拿着丰厚的礼物送给楚国作为信物,表示愿意侍奉楚王。
5、其称文小而其指极大,举类迩而见义远译文:就其文字来看,不过是寻常事情,但是它的旨趣是极大的,列举的事物虽是眼前事物,但是表现的意思却很深远。
6、人又谁能以身人察察,受物之汶汶者乎?译文:一个人,谁又能用洁净的身体,去受浑浊脏物的污染呢?7、然皆祖屈原之从容辞令,终莫敢直谏。
译文:然而都效法屈原的说话得体,善于应酬的文辞,但始终没有人敢于直谏。
还有译文
博闻强志什么意司马光勤学及长,遍览古籍
原文 司马光,宋哲宗时宰相,尝主编《资治通鉴》,为一时之名臣。
其幼时患记忆不若人,众兄弟既成诵而游息矣,独闭门不出,俟能讽诵乃已。自言:“用力多者收功远,乃终身不忘也。”及长,遍览古籍,博闻强志,曰:“书不可不成诵。或马上,或中夜不寝时,咏其文,思其义,所得多矣。” 译文 司马光,(他)是宋哲宗时期的宰相,曾经掌管编写《资治通鉴》,是当时的有名的功臣。他小时候,担心记忆能力比不上别人,其他兄弟已经会背诵并玩耍休息去了,他却独自关门不出,等到能够背诵才停止。(司马光)自己说:“(因为)读书时下的力气多,收获就长远,才能终身不忘。”等到(司马光)长大了,他读遍了古代书籍,见多识广,记忆牢固。他说:“读书不可以不背诵,有时骑马走路,有时半夜睡不着觉,吟咏读过的文章,思考它的意思,收获就多了。”
博闻强识和博闻强志的区别
博闻强识和博闻强志两者都有见识广的意思,
区别在于:一是意义不同。“博闻强识”偏重在知识广博,“见多识广”偏重在阅历丰富。“博闻强识”有记忆力强的意思,“见多识广”没有这种含义。
二是语体色彩不同。“博闻强识”多用在书面语里,“见多识广”在口语、书面语里都常用。
博闻强志的意思是什么,出处是哪里
志”是意思是:记忆博闻强志【解释】形容知识丰富,记忆力强。【出处】战国 荀子《荀子·解蔽》:“博闻强志,不合王制。”他学识渊博,记忆力很强,不符合圣王的法度【例子】你看他的文章,内涵更富,就知道作者博闻强志.【语法】联合式;作谓语、定语;含褒义【近义词】博闻强识、博闻强记、博学多才、博古通今、博览群书、博学多闻【反义词】不学无术、孤陋寡闻扩展资料1、博闻强志近义词博闻强识【解释】闻:见闻。形容知识丰富,记忆力强。【出处】西汉 司马迁《史记·屈原贾生列传》:“博闻强志,明于治乱,娴于辞令。”他学识渊博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交的言辞。【例子】他博闻强识,见解独到,是一位难得的人才。【语法】联合式;作谓语、定语;用于称颂人2、博闻强志反义词不学无术【解释】学:学问;术:技能。原指没有学问因而没有办法。现指没有学问,没有本领。【出处】清·李宝嘉《官场现形记》第五十六回:都说他的人是个好的,只可惜了一件,是犯了“不学无术”四个字的毛病。【例子】不学无术的人的想像力,就像一只有翅膀没有脚的鸟儿。【语法】联合式;作谓语、定语;含贬义,指人无学术、没本事