进退维谷是什么意思?
一、表达意思有差异
1、进退维谷:无论是进还是退,都是处在困境之中。形容处境艰难,进退两难。
2、进退两难:前进和后退都难。比喻事情无法决定,因而难以行动,处境困难。
二、出处不同
1、进退维谷:出自前秦时期第一部诗歌总集《诗经·大雅·桑柔》,“人亦有言:进退维谷。”
翻译:也有人说:进退两难真悲凉。
2、进退两难:出自元代郑德辉的《周公摄政》第一折,“娘娘道不放微臣进宫闱,进退两难为。”
翻译:娘娘说不放微臣进入宫廷,臣不知该怎么做。
三、用法不同
1、进退维谷:在句中做作谓语、宾语、定语。
2、进退两难:在句中作谓语、定语、状语。
成语进退维谷?
进退维谷[jìn tuì wéi gǔ]
进退维谷,汉语成语,拼音是jìn tuì wéi gǔ,意思是无论是进还是退,都是处在困境之中。形容处境艰难,进退两难。出自《诗经·大雅·桑柔》。
成语进退维谷的意思?
词目 进退维谷 发音 jìn tuì wéi gǔ 释义 无论是进还是退,都是处在困境之中。形容进退两难。 出处 《诗经·大雅·桑柔》:“人亦有言,进退维谷。” 近义词 进退无据、进退失据、进退两难 示例 在我自己的思想上也正感受着一种~的苦闷。(离沫若《革命春秋·创造十年》) 成语:进退维谷 在我自己的思想上正感受着一种进退维谷的苦闷。 【解释】:维:相当于“是”;谷:比喻困境。无论是进还是退,都是处在困境之中。形容进退两难。 【出处】:《诗经·大雅·桑柔》:“人亦有言,进退维谷。”
【示例】:在我自己的思想上也正感受着一种~的苦闷。 ◎郭沫若《革命春秋·创造十年》
【近义词】:进退两难骑虎难下、势成骑虎、进退两难、跋前疐后、左右为难 【反义词】:进退自如 【语法】:主谓式;作谓语、宾语、定语;形容进退两难
穷途末路进退维谷什么意思?
穷途末路
释义
穷途:走不通的路,绝路;末路:路的尽头。形容已到无路可走的绝境,处境极其困窘。
进退维谷
意思是无论是进还是退,都是处在困境之中。一般做定语、谓语,中性词,形容处境艰难,进退两难。
进退维谷的意思是什么,出自哪里?
进退维谷,释义为无论是进还是退,都是处在困境之中。形容处境艰难,进退两难。出自《诗经·大雅·桑柔》:“人亦有言,进退维谷。”
【解释】无论是进还是退,都是处在困境之中。
维:是;谷:穷尽,指困境。无论是进还是退,都是处在困境之中。形容处境艰难,进退两难。
成语典故
《世说新语》译注[南朝宋]·刘义庆:殷仲堪父病虚悸,闻床下蚁动,谓是牛斗。孝武不知是殷公,问仲堪:有一殷,病如此不?仲堪流涕而起曰:“臣进退维谷。”
注释
①虚悸:(身体)虚弱,心跳微弱。原注说殷父有精神病。
②进退维谷:进退两难,这里指不知所措。
译文
殷仲堪的父亲有病,身体虚弱,心跳微弱,听到床下蚂蚁活动,认为是牛在斗架。晋孝武帝不知道是殷仲堪的父亲,便问殷仲堪:“有一位姓殷的,病情这样这样,是吗?”殷仲堪流着泪站起来回答说:“臣不知说什么好。”
进退维谷的意思是什么?
进退维谷释义: 维:相当于“是”;谷:比喻困境。
无论是进还是退,都是处在困境之中。形容进退两难。进退维谷,读音jìn tuì wéi gǔ,是一个成语,意思是无论是进还是退,都是处在困境之中。形容处境艰难,进退两难。【近义词】进退两难、骑虎难下、跋前疐后、左右为难、势成骑虎、进退失据、欲罢不能 【反义词】进退自如、左右逢源、称心如意 【语法】主谓式;作谓语、宾语、定语。出处: 《诗经·大雅·桑柔》:“人亦有言:进退维谷。” 原文:《世说新语》(译注[南朝宋]·刘义庆):殷仲堪父病虚悸,闻床下蚁动,谓是牛斗。孝武不知是殷公,问仲堪:有一殷,病如此不?仲堪流涕而起曰:“臣进退维谷。” 注释
①虚悸:(身体)虚弱,心跳微弱。原注说殷父有精神病。
②进退维谷:进退两难,这里指不知所措。译文 殷仲堪的父亲有病,身体虚弱,心跳微弱,听到床下蚂蚁活动,认为是牛在斗架。晋孝武帝不知道是殷仲堪的父亲,便问殷仲堪:“有一位姓殷的,病情这样,是吗?”殷仲堪流着泪站起来回答说:“臣不知说什么好。” 《诗经·大雅·桑柔》:“人亦有言:进退维谷。” 《革命春秋·创造十年》郭沫若:在我自己的思想上也正感受着一种进退维谷的苦闷。《聊斋志异.王成》蒲松龄:自念无以见祖母,蹀躞内外,进退维谷。《斑羚飞渡》沈石溪:开始,斑羚们发现自己陷入了进退维谷的绝境,一片惊慌,胡乱蹿跳。《聊斋志异.刘夫人》蒲松龄:进退维谷之际,适逢公子,宁非数乎!
进退维谷典故?
进退维谷的典故是出自小说《鬼谷子》里面的故事典故。
中条山下有堆乱石头,发出声音,如同人语。当地人大惊,纷纷议论晋国大修宫室,把百姓的财富弄光了,怨气在百姓中聚集,惊动了鬼神,鬼神就以乱石为依靠,议论政事。谣言传到新绛城,晋平公冷笑了一声,当晚,病又犯了,终于不治。晋平公去世后,群臣奉世子晋夷即位,这就是晋昭公。楚灵王建成章华宫,诸侯国前去参观的人甚少,他听说晋平公修筑了虒祁宫,诸侯都去庆贺,大有不平之心,召伍举商议,要兴兵侵犯中原。
伍举奏道:“大王用道德仁义召会诸侯,而诸侯不来,这是他们的罪过。用土木召会诸侯,而指责他们不到,怎么能使人心服气呢?大王一定要用兵,以在中原立威,必须挑选征讨有罪过的,才算师出有名。”
楚灵王说:“现在有罪的是哪一国?”