圣诞快乐汉译英？
圣诞快乐翻译成英文为” Merry Christmas”。其中，Merry是表示愉快的，高兴的，Christmas是圣诞节的意思。两个词组合起来翻译就是圣诞快乐。单个词的意思直接翻译可能会有点奇怪，“快乐的圣诞节”？英文翻译它和中文表达的顺序是不同的，英文和中文翻译正好互相颠倒了。
圣诞快乐用英文怎么说？
merry christmas英式读音：[‘mer? kr?sm?s]，美式读音：[‘m?r? kr?sm?s]。
1、merry
英 [?meri] 美 [?meri]
adj.愉快的;高兴的;(圣诞节祝贺语)圣诞快乐;微醉。
2、Christmas
英 [?kr?sm?s] 美 [?kr?sm?s]
n.圣诞节(12月25日);圣诞节期间。
例句：
He sent every member of staff a mail-merge letter wishing them a merry Christmas!
他给所有员工群发了一封信，祝大家圣诞快乐！
扩展资料：
Christmas原指耶稣基督的诞辰,后来成为许多国家,尤其是西方国家的传统节日,时间是12月25日,可缩写成Xmas。
“在圣诞节”要说at Christmas,不用on,但可说on Christmas Day〔Christmas day〕。在Christmas前不加定冠词the。
圣诞节的来源：
据说耶稣是因着圣灵成孕，由圣母玛利亚所生的。神更派遣使者加伯列在梦中晓谕约瑟，叫他不要因为马利亚未婚怀孕而不要她，反而要与她成亲，把那孩子起名为“耶稣”，意思是要他把百姓从罪恶中救出来。
当马利亚快要临盆的时候，罗马政府下了命令，全部人民到伯利恒务必申报户籍。约瑟和马利亚只好遵命。他们到达伯利恒时，天色已昏，无奈两人未能找到旅馆渡宿，只有一个马棚可以暂住。就在这时，耶稣要出生了。于是马利亚唯有在马槽上，生下耶稣。后人为纪念耶稣的诞生，便定十二月二十五为圣诞节，年年望弥撒，纪念耶稣的出世。
圣诞快乐英文怎么写？
圣诞节快乐Merry Christmas圣诞节英语名字叫Christmas,在这一天,人们发出的祝福语是merry Christmas(圣诞节快乐),西方常见的习俗是举办圣诞PARTY、吃火鸡大餐、在准备好的圣诞树、圣诞袜、圣诞帽等上面藏礼物制造惊喜。短语祝圣诞节快乐 A very Merry Xmas圣诞节快乐壁纸 Merry Christmas Wallpaper祝你圣诞节快乐 Merry christmas圣诞节快乐之歌 A Merry Christmas祝大家圣诞节快乐 play blackjack on ; Best Arizona DJ on ; Merry Christmas from the China Team ; German Truck Simulator Mods on圣诞节快乐壁纸- Merry Christmas Wallpaper史努比卡通圣诞节快乐 A Charlie Brown Christmas圣诞节快乐、战争结束 HAPPY CHRISTMAS WAR IS OVER黑疯婆子的快乐圣诞节 A Madea Christmas
