网友提问：
为何作为四大名著之首的《红楼梦》很少被翻拍，群众接受度最低？
优质回答：
一个高大的艺术殿堂，一砖一瓦，一凌一角都是严丝合缝，不容出任何妣漏，这样的建筑只有象曹雪芹一样的大家才可胜任设计者，其他人怎可望其项背？即使87版《红楼梦》也未真正得其精髓，因此，拍不如不拍，不拍尚可探幽，拍出些不伦不类的东西，简直就是对艺术殿堂的糟蹋。
自从87年三十二年来，我们一直在探索，在回头望，对于艺术来说，只可全身心的投入其中，切不可带任何功利心，功利心一动，任何艺术精品一旦沾上了铜臭味，那么就会很快变质而烂掉，因此我们在没有充分的艺术条件情况下，千万别动那座殿堂，它夲来就极其脆弱，如果操纵不当，那是对后代的犯罪。
就目前来说，早已没有了第一代红学家的艺术人才了。也没有王扶林那样的导演大家，以及作曲，服装，化妆，摄技，演员各方面都不匹配，那里还能出好作品？
其他网友回答
因为将红楼梦翻拍成电视剧真的很难！
第一点，书里对人物大多数都有外貌描写的，尤其是宝黛钗写的格外细致。
宝玉：脸若中秋之月，色若春晓之花，鬓如刀裁，眉墨如画。
黛玉：两弯似蹙非蹙罥烟眉，一双似喜非喜含情目，闲静时如姣花照水，行动处似弱柳扶风，心较比干多一窍，病如西子胜三分。宝钗：脸若银盆，眼似水杏，唇不点而红，眉不描而翠。
红楼梦里人物十分多，光找齐十二钗正册就十分困难，更何况还有丫鬟们，老爷们，婆子们，戏子们等等。
第二点，书里对服装描写、首饰等等也十分精致。光是王熙凤的金丝八宝攒珠髻、朝阳五凤挂珠钗就得废不少脑子，更何况书里这些东西数不胜数，想要还原着实太难了。
第三点，对红楼梦这本书的理解，红楼梦这本书不同的人有不同的看法，好比薛宝钗这个人物，这里争议太大了，有人说好，有人破口大骂，电视剧毕竟不是书，电视剧面向的是广大的人民群众，如果怕顾及对人物形象猜测的错误，照本宣读了，那电视机前文化水平不高的又怎么去理解其中所表达的深层含义，总不能在每集上都打上非文化人勿入的标签吧，那拍这电视剧还有什么意思呢？
第四点，一部电视剧的成功离不开背景音乐的衬托，像红楼梦的背景音乐更要有一定的功夫，好比王立平老师，当初翻阅几遍红楼梦的书籍，还用了一年多的时间才完成一首葬花吟，现在的人可有这个耐心？
第五点，红楼梦里毕竟讲的还是贵族的故事，那礼仪什么的必不可少，要想模仿古人的气质礼仪，一颦一笑那真的很难。
第六点，现在的演员们太急功近利了，包括导演编剧，从现在一系列的快餐剧就能看出能用心去揣摩红楼梦的导演们编剧们真的难找，能静下心去了解自己演的角色的演员更是少之又少，而且能揣摩红楼梦的角色必须要一定的文化底蕴，这些演员又要去哪里找呢？
其他网友回答
《红楼梦》这部作品其实翻拍的很多。只是大众对其了解不是很多。
其他网友回答
观众很难满意的原因：
1.因为人物形象刻画很丰满，对演技要求很高。所以那些连红楼梦判词都没读过的演员演得很二。
2.《红楼梦》读者很多，反复阅读的人也很多，不容易被糊弄。如果导演和演员不下功夫，对小说理解还不如普通读者，那就很容易被抓包。例如“肥黛玉裸死”，贾琏找清俊小厮出火是拔火罐，这些都是很低级的常识错误。
3.红楼梦行文浅白，却艺术性极高，雅俗共赏。故弄玄虚不行，太过寡淡也不行，所以本身也难把握。
其他网友回答
红楼梦作为古典四大名著之一，不受众有几大原因。
一， 小说有一百二十回，剧情太长出场的人物太多，既要突出主要人物，又要把故事的缘由交代清楚，想要拍的面面俱到，很难驾驭。
二， 场面宏大。小说描写的荣宁二府的豪华奢侈的生活，庙宇宫殿、亭台楼阁、盛宴诗会的场景，要拍得让观众认可，不是一件容易的事，搞不好费力不讨好。
三，每个人眼中都有自己想象中的贾宝玉、林黛玉、薛宝钗、里面的每一个角色观众从读小说开始，都有了一个定位，要达到观众满意是一个很艰巨的工程。
四，红楼梦的剧情设定不符合现在大众的口味，而且结局比较悲剧。
