网友提问：
新版《天龙八部》， 金庸为何将王语嫣配给慕容复？
优质回答：
王语嫣回到慕容复身边，是因为扫地僧告诉她，只要用“乘龙诀”吸尽慕容复身上及燕国玉玺上的龙气，便可脱胎换骨、易经洗髓，青春永驻、容颜不老不在话下，甚至可以问道长生。
王语嫣在慕容复身边三年，尽收龙气，又以“北冥神功”吸干慕容复内力，并融合平生所记武学，成为一代宗师。四十年后，王语嫣修成“不老长春功”，并以“六脉神剑”破碎虚空而去。
神僧指路
当初，王语嫣、段誉在无量玉洞寻找“不老长春功”，连“神仙姐姐”的玉像都被她打碎，却仍一无所获，大失所望。段誉以佛家“色身无常”的道理劝王语嫣放下执着，但她根本无法接受这个事实，竟掩面奔出山洞，一路向北而去。
段誉担心王语嫣，急忙派巴天石带人追赶，但王语嫣就像消失在了天地间一般，毫无踪影。好在三个月后，段誉接到王语嫣的一封手书，说自己已回了苏州，请段誉不必担心，也不必再去寻她。段誉看信后，心知王语嫣大半已回到她表哥慕容复身边，但他经无量玉洞玉像破碎一事，对世间情爱已看开了几分，是以只是苦笑了一番，便将此事抛在脑后。
数月后，一日，适逢大理“三月街”节日，段誉携木婉清、钟灵向北出巡，巴天石、朱丹臣等人随行。在善巨郡、谋统府一带，他们遇到了慕容复、王语嫣和阿碧三人。当时天色将黑，慕容复坐在一座土坟之上，与一帮孩童做着君臣答对的游戏，王语嫣和阿碧站在一旁。
在段誉看来，慕容复已经神智错乱，沉迷在光复大燕成功的幻梦之中。阿碧和王语嫣望着慕容复，眼中均是柔情无限。殊不知，阿碧是真的将一颗芳心，全系在了慕容复身上，而王语嫣的款款“深情”，却是为了慕容复能给自己带来的巨大利益。
原来，当日王语嫣冲出无量玉洞不久，便见一灰衣老僧拦在路上。老僧须眉皆白，宝相庄严，令人一见心折。王语嫣曾听段誉提起过少林寺藏经阁有一位扫地老僧，佛法、武功修为均深不可测。慕容博便是受他点化，遁入空门。她刚想请教老僧是否扫地僧，老僧已向她施了一礼，表明了自己扫地僧的身份，并说出一番话来，令她又惊又喜。
扫地僧告诉王语嫣，慕容博已拜在他的门下，法号“了因”。三个月前，了因请求他帮助慕容复彻底放弃复国之念，他答应了。扫地僧认为，慕容家自慕容龙城以来，人才辈出。慕容复不过中人之姿，仍能成为江湖中超一流的高手，身边四大家臣不离不弃。这是因为历代慕容家中人身上，都还惨留着当年燕国的龙气。但此时大宋国运昌兴，慕容氏的龙气难免受其压制，慕容氏数代单传，命运坎坷，就在于此。
因此，只要驱除了慕容复身上及燕国玉玺中的龙气，慕容氏一族就不再受龙气之利，亦不需再受龙气之害，从此泯然众人，也是一件好事。但扫地僧下山之后了解到，慕容复在曼陀山庄杀死多人，落入无数因果纠缠之中。就算驱除了他身上的龙气，余生怕也不得安稳。因此，扫地僧找到了最大的苦主——王语嫣。
王语嫣苦恋慕容复多年，却被他狠心抛弃，推入西夏枯井。王语嫣的生父段正淳，也是因为甘宝宝、秦红棉等情人被慕容复杀死，自尽而亡。王语嫣的母亲李青萝，也可说是死在了慕容复手中。于是，扫地僧便想看一看王语嫣，是否受得起这份燕国残留的龙气。结果，扫地僧一见王语嫣，便发觉她天资卓荦，是千年难见的练武奇才。
而且，此时王语嫣为求得青春永驻，到处寻找“不老长春功”的下落。扫地僧心想，如果将慕容复的龙气转到王语嫣身上，既可断了慕容复及其后代复国的念想，又可帮助王语嫣脱胎换骨，也算了却了慕容复和她之间的因果，可谓一举多得，这才拦住了王语嫣的去路。
脱胎换骨
扫地僧告诉王语嫣，慕容氏残留的龙气，虽不足以帮助其光复大燕，但却可以助其家族高手辈出。如慕容复不再有复国之念，一心习武，自可成为一代宗师，不负“北乔峰、南慕容”之名。但以王语嫣的天资，有这缕龙气加持，日后取得的武学成就不可限量。
王语嫣问扫地僧，武功高了是否就能青春不老。扫地僧笑着说，武功修为高了，人的寿数大大增加，衰老的速度大大减慢，便给了人追求大道的时间和机会。逍遥派的创派祖师逍遥子，据说就是飞升成仙，长生不老了。你四处寻找“不老长春功”不得，但你修到了一定境界，未尝不可以将其推演出来。
扫地僧这番话，可谓一语惊醒梦中人，使王语嫣又惊又喜。她立刻便拜倒在地，请扫地僧传授吸取龙气之法。扫地僧表示，自己会护送王语嫣回苏州找慕容复，路上传王语嫣“乘龙诀”，以吸收慕容氏的龙气。王语嫣回到苏州后，发现慕容复已成了一个疯子，心中稍有几分难过，然后很快便转为欢喜，因为这样的话，她吸收龙气的过程，将会顺利许多。
此后，王语嫣便装作旧情复燃，和阿碧一起照顾慕容复，暗中却施展“乘龙诀”，无时无刻不在吸收着慕容复及玉玺上的龙气。这“乘龙诀”神妙非常，只要在目标一丈以内，暗运心法，便可缓缓吸收目标的空气。由于慕容复每日和孩童做君臣游戏，王语嫣怕惹来官府，便劝阿碧一起，将慕容复带到了大理。
在吸取龙气的同时，王语嫣也开始修炼武学。她以前为了慕容复，将琅嬛玉洞和还施水阁中的上千本武学秘笈全部记下，并能灵活运用其中的招式，指点群豪相斗。如今她用心推演数日，便从这些武学秘笈之中，创制出一套集百家之长、内外兼修、阴阳相济的功法。
一年后，王语嫣发现，扫地僧传她的“乘龙诀”与段誉给她说过的“北冥神功”颇有相通之处，于是她费了几日功夫，将这两门绝学进行了融合。融合后的“乘龙诀”不但日日吸收着龙气，连慕容复的内力也一丝丝吸了出来，归王语嫣所有。
随着身上的龙气和内气渐渐流失，慕容复的疯病也渐渐好了起来。又过了一年有余，一日清晨，阿碧照旧服侍慕容复洗漱。在帮慕容复梳头时，慕容复忽然抓住了阿碧的手，并深情地说：“这些年辛苦你了”。阿碧闻言一怔，良久才反应过来，原来慕容复已经好了。她跑着叫着去找王语嫣，想与她分享这个好消息，却只发现她留下的一张字条，上面写着：自此两不相欠，好自为之。
阿碧把字条给了慕容复，后者看了，只是淡淡一笑，便将字条抛往空中，任其随风而去。数日后，慕容复携阿碧离开大理，一路北上至终南山，才找了一处僻静之所安顿下来。此后，江湖上再没有过他们两个人的消息。
再说王语嫣，她吸收了慕容复及燕国玉玺的龙气后，全身骨肉、气血又回到了最好的状态，丹田气海及经脉比常人强上数倍武功也是一代宗师的级别。她此时已练成“北冥神功”，本可四处吸人内力，壮大自身，但她却重新去了不老长春谷。
在谷内，王语嫣一边饮用不老泉水，一边推演“不老长春功”的功法，终于在第七年头上，大笑出谷。此时，王语嫣已可做到青春永驻，但在修炼过程中，她又有了新的目标，那就是飞升成仙。于是，她行走于名山大川、市井小巷之间，寻找大道之机。
飞升成仙
岁月不居，时节如流，眨眼又是三十年过去。这一日，段誉坐在御花园的一个小亭中，看着不远处的孙儿段智兴练剑，忽然心中一动，命宫女带段智兴回去歇息。段智兴刚走，一女子从空中盈盈落下。女子眉目如画，笑语嫣然，正是数十年不见的王语嫣。
段誉拍手笑道：“这么多年不见，我已经发苍齿摇，垂垂老矣，但嫣妹容貌却宛如初见，想必是神功大成，不老可期，实在可喜可贺！”王语嫣纵体入怀，在段誉耳边柔声说道：“妾身能有今日成就，段郎功不可没。不过，妾身还想求段郎一件事。”段誉摸着王语嫣的头，让她尽管说，自己必定全力相助。
王语嫣告诉段誉，她体内的真气已达极限，需要一门功法来压缩真气，最好还能够锋利无匹，足以破开虚空。她想来想去，只有段氏的“六脉神剑”最为合适。段誉闻言，起身来到广场之上，一边口中诵读剑诀，一边施展“六脉神剑”。一时间，广场上剑气纵横，连时空都被割得支离破碎。
段誉剑法施展完毕，王语嫣眼中犹自异彩连连，说段郎已有如此境界，何不与妾身同去？段誉笑着说，他守护大理和家族的使命尚未完成，暂时不可离去。王语嫣闻言，脸上的黯然之色一闪而过，又复归于平静，当下盘膝而坐，运转功法。以她此时的境界，只用去一盏茶的功夫，“六脉神剑”已然练成。
王语嫣全身射出无数道剑气，将头顶虚空割出了一个可容一人通过的黑洞。她向段誉摆了摆手，飞身而入。下一刻，黑洞和王语嫣俱已消失不见。段誉静静地看着王语嫣消失的地方，良久之后才转身离去。
第二日，段誉将皇位传予二子段正兴，在天龙寺落发出家。
其他网友回答
这个问题很有趣。
在读者的期待之中，段誉与王语嫣这对金童玉女，是一定要在一起的。在《天龙八部》众多女性角色之中，王语嫣的戏份最多，阿紫次之。她总是与段誉一起出现，给人造成官配的错觉。其实，段誉一路苦苦追求、跟随着王语嫣，她又何尝不是苦苦跟随、寻找着表哥慕容复呢？
段誉的江湖之旅是“追女孩”，而王语嫣则是“追男孩”。王语嫣对待段誉的态度，一直以备胎视之。她讨厌段誉吗？不讨厌，但也不怎么爱他；她对段誉的热情，感到欢喜，但回应的次数很少。
直到在西夏皇宫里，慕容复因复国心切，想成为西夏驸马，把王语嫣推进枯井之中。当时，王语嫣被慕容复所伤，已有死志，段誉也在枯井之中，被鸠摩智所害，难以脱险。王语嫣一改对段誉冷漠态度，以“段郎”称呼之，于是，两人遂成为生死情侣。两人的爱情基础，完全是段誉频频主动付出，王语嫣被动接受。
有一种非常好玩的说法，王语嫣的原型其实是夏梦。金庸在写作此书时，正疯狂地追求着她。情况就像是王语嫣对待段誉一样，热情迟迟得不到回应，被拒绝无数。金庸把段誉与王语嫣配对在一起，不过是圆了一个梦想。时到今日，夏梦香消玉殒，金庸也已年老，当初执念早就风消云逝。
其实，在小说连载的过程中，金庸并不想把段誉与王语嫣配在一起。但怕分开两人，会引起读者的反感，所以勉强在一起。等到他修订小说时，这样的结局保留下来。从小说主旨来看，王语嫣与段誉也不是注定在一起的。
《天龙八部》是一部禅学意味很浓厚的书，里面所有人的命运，几乎都是围绕着“求不得”三个字而展开。虚竹想在少林当个小和尚，最后却成为逍遥派掌门；萧峰想要和阿朱一直在塞上，可最终却是“空许约”；段誉想要得到王语嫣，最终却不得不当皇上去管理国家。金庸把王语嫣许配给慕容复可能是回归到他连载时的设想。
金庸小说所有版本之中，以三联版为最佳，读者最多，影响力最大。因此，段誉与王语嫣在一起，便是官方的结局。可金庸有常常修订小说的习惯，我在读最新修订版的时候，看到王语嫣回归到慕容复的身边，气得要死。我倒不是喜欢王语嫣，而是讨厌慕容复。他太过卑鄙、小人，有个阿碧在身边，已经很不错。他何德何能，还能享受齐人之美？
另外，就是段誉与王语嫣分开的理由，实在是让人接受不能。段誉去看了一遍石像，突然醒悟过来自己对王语嫣的感情是“执”。他只是爱石像，而非王语嫣。比强行配对更恶心的是，强行拆开，所以这个结局两人在一起呢。
在《天龙八部》里，我最喜欢的女孩是木婉清。她是真的爱段誉，在新版之中，金庸终于把她配给段誉。可段誉不是木婉清一个人的，还有钟灵以及各种后妃共七八人一起分享，这比王语嫣与慕容复在一起还恶心。
其他网友回答
首先说，《天龙八部》的成书比起金庸其他小说来，比较曲折，因为金庸在创作天龙八部时，总有事出差，打断连载，所以中间由倪匡代笔了一段时间，虽然后来金庸承认删除了倪匡代笔的内容，但是其实从整本书的痕迹上看，有很多倪匡故事的影子。特别是虚竹的故事就像是硬生生加进去的。
金庸对于天龙八部的整体定义其实是一本带有佛教意义的小说，而悲剧其实是整个小说的总得基调，从阿朱被萧峰误杀开始，这个基调就定了。而本书的另外一个基调，就是得爱不得，阿朱和萧峰相爱，结果阿朱死了，阿紫喜欢萧峰，但是萧峰不喜欢阿紫，游坦之喜欢阿紫，但是阿紫不喜欢游坦之，整部书其实都是这种循环的孽缘里纠结的。
全书唯一一个很牛逼很圆满的人物是虚竹，武功人家稀里糊涂就学会了，跟梦姑稀里糊涂就那个了，稀里糊涂当上了灵鹫宫主，稀里糊涂当上西夏驸马，典型的屌丝逆袭，但是这种屌丝逆袭的套路在金庸后期的小说里越来越少，或者说方向越来越多样化。所以我一直都认为虚竹这个人物是倪匡写的，带有典型的倪匡色彩，但是金庸又碍于情面不得不用。
但是本书中段誉这个人物在第一回出场，肯定是金庸原创的，他的人物命运是应该符合这本小说的气质的，也就是说饱经感情的折磨。但是一开始金庸没有选择王语嫣和慕容复在一起的结局，可能是考虑当时连载的需要。但是，天龙八部是一出有严重宗教命运色彩的大悲剧，所以不应该有人置身事外。
从王语嫣的性格上分析，其实她如果回心转意，爱上段誉的可能性很低，因为她就是为慕容复而生的，就是段誉命中的浩劫，这才应该是一种大悲剧的设定，这种设定在历史中，在文学中才合理，才配的上萧峰和阿紫跳崖后另外一种悲情。
其他网友回答
答主记得当年是在看完李若彤版的《神雕侠侣》之后，再看了同样由她出演王语嫣的《天龙八部》。作为一部出色的群像小说，《天龙八部》除了三位形象鲜明的男主，还有一众个性鲜明的女性角色。
回想一下，答主对阿朱、阿紫、钟灵、木婉清甚至马夫人，印象都很深刻，但唯独女主王语嫣，坦白讲，哪怕是彼时颜值巅峰的李若彤出演，答主仍然只有一个感受，这个角色扁平苍白，并不是那么遭人爱，除了段誉。
很多人质疑金庸在新版《天龙八部》中，将王语嫣改配给慕容复，是一处败笔，但答主对此其实持不一样的看法。我反而认为，金庸此番改动，才将王语嫣这个形象立起来了——她并不是一个靠颜值混一番、运气好到爆的傻白甜，而是一个认定了一个人就磐石无转移、一轴到最后的痴心人。
金庸创作《天龙八部》的年代，并不是如今这样的创作环境，这部作品是在报纸上一期一期连载的。
这意味着什么呢？首先意味着不能断更，所以金庸中途因事耽搁，万般无赖之下，委托好友倪匡帮忙代笔了部分内容，这一定会令故事的走向和金庸的初衷有微妙的差异。很显然，倪匡的脑洞很大，写着写着根本就收不住，所以才有了天山童姥这样甚至带点科幻色彩的角色上线。
其次，实时写作和实时发表，意味着翘首盼望的读者对故事走向保持什么样的期待，这些声音都会回传到作者耳朵里，无形中影响作者的创作。比起虚竹的呆痴、萧峰的刚硬，段誉这个角色显然更刷好感，站段誉和王语嫣这对官方CP的读者也不要太多。金庸大概是不得不考虑群众的呼声，才给了这对CP一个看起来美好的结局。
然而，细想一下，这个结局真的美好吗？其实未必，哪怕原版《天龙八部》铺陈了足够多的情节，安排两人掉落枯井这种天时地利的转机，明眼人也能看出来，段誉帅气、聪慧、明朗、坦荡，对王语嫣一心一意沧海不移，王语嫣都能get，也备受感动，但她并不爱他，她发自本心的选择是十动然拒。甲之蜜糖乙之砒霜，不爱便是不爱，备胎怎样都是备胎。读者再讨厌慕容复，王语嫣一心相许的，唯他而已。
新版的《天龙八部》，金庸做出了很多改动，涉及大量关键情节。答主留意到其中几处，着实耐人寻味。首先，虚竹不再是一个呆笨直男，他记性甚好、天资聪颖；然后，萧峰不再是一个钢铁直男，他也会开玩笑，逗得阿朱哈哈大笑；最后，段誉不再是一个痴情直男，他登上大位，醍醐灌顶，明白了自己对王语嫣的爱不过是心魔，他爱的只是神仙姐姐的一影幻像而已。
而王语嫣倒不再是一个飘忽的影子，而成为一个骨血真实的王语嫣，没有突然觉醒，没让备胎转正，没当大理国的皇后，而是一轴到底，追随自己最爱的慕容复去了燕子坞，死心塌地照顾他。哪怕这个人正是自己的灭族仇人，哪怕这个人已经梦想幻灭、理智尽失、成为一具行尸走肉，她也愿意守在她身边，成全自己的痴心。
回看《天龙八部》的主题，有情皆孽，无人不冤，莫过于此。
其他网友回答
了解了天龙八部四个字的佛义就知道了
