宿建德江翻译及赏析(宿建德江翻译和赏析)

宿建德江翻译,宿建德江翻译及赏析?

学习古诗,找对方法事半功倍,所有的古诗词都可以按照以下方法去逐条攻破。

1、解诗题:看是否交代时间、地点、人物、事件等要素或者情感。

2、知诗人:朝代、字号、称号、流派、代表作,以及本课的写作背景。

3、读 诗句:读准字音与节奏、读出感情,直到会背会默写。

4、明诗意:可以用组词、换词、添加词等方式去翻译。

5、悟诗情:抓住诗眼或者关键字去感悟诗人情感。

本课考点就是默写,不要把渚、低、清三个易错字写错。

渚是三点水,不是两点水,也不是讠字旁。

低右边下面有一点,不要忘记了。

清是指江水清澈,不要写成青。

手写笔记

解诗题

知诗人

明诗意

悟诗情

拓展

生字组词

德dé(美德、德行、品德)

鹊què(喜鹊、鹊桥、声名鹊起)

蝉chán(蝉联、金蝉、蝉蜕)

多音字

宿sù(宿舍)

xiǔ(一宿)

xiù(星宿)

主题

《宿建德江》诗人通过写暮宿建德江畔所见的之景,抒发自己的孤寂情怀。

以上就是小编关于【宿建德江翻译和赏析】的分享,希望对你有用。

网友提问:

宿建德江翻译,宿建德江翻译和赏析?

你认为最美的五言绝句是哪一首诗?

优质回答:

《竹里馆》

唐.王维

独坐幽篁里

弹琴复长啸

深林人不知

明月来相照

其他网友观点

谢好友邀请我回答问题。

我认为唐诗中最美的五言绝句当首推柳子厚的《江雪》:

江 雪

柳宗元

千山鸟飞绝,

万径人踪灭。

孤舟蓑笠翁,

独钓寒江雪。

柳宗元(773—819),字子厚,河东解(今山西运城)人,世称“柳河东”。贞元九年(793)进士,授集贤殿正字,调蓝田尉,拜监察御史。因参加王叔文集团,“永贞革新”失败后,被贬永州司马。十年后迁为柳州刺史,故又称“柳柳州”。病死任上。柳宗元与韩愈共倡古文运动,并称“韩柳”。其诗与韦应物并称“韦柳”。有《柳河东集》。

《江雪》这首诗作于柳宗元谪居永州期间(805—815)。唐顺宗永贞元年(805),柳宗元参加了王叔文集团发动的永贞革新运动,推行内抑宦官、外制藩镇、维护国家统一的政治措施。但由于反动势力的联合反对,改革很快失败,柳宗元被贬为永州司马,流放十年,实际上过着被管制、软禁的“拘囚”生活。险恶的环境压迫,并没有把他压垮。在政治上不利,他就把人生的价值和理想志趣,通过诗歌来加以展现。这首诗便是其中一首代表作。

我认为这首五言绝句的“美”体现在三个方面:

一是想象夸张之美。“千山鸟飞绝,万径人踪灭”两句,通过想象描绘了一幅非常开阔又十分静寂的画面:隆冬季节,大雪纷飞,一片白茫茫的世界,极目远望,远山近岭看不到一只飞鸟,大路小径看不到一个行人,在这冰天雪地的环境中,看不到一点点生命的迹象,完全被漫天飞舞的大雪所笼罩,这是怎样一个静寂的世界啊!“千山”写仰视,“万径”写俯视,极尽想象夸张之能事,由眼前所见之景而想到千山万径,视通万里,实中有虚,勾画出一个苍茫浩瀚的境界,可谓大笔如椽,神奇突兀,具有极强的视觉冲击力。而“绝”“灭”二字,则分别从天空和地上着笔,把最常见的、最一般化的动态,一下子给变成极端的寂静、绝对的沉默,形成一种不平常的景象。只有在这样极端的描写中,才足以突出大雪封山,大雪封路,极端静寂的景象,核心意象“雪”的形象才更加鲜明,给人深刻的印象。

二是人物形象之美。“孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪”两句描写了一位渔翁的形象:在这样冰天雪地的环境中,竟然看到了江心停泊着一条小渔船,一位披着蓑衣戴着斗笠的老渔翁,静静地坐在小船上,独自垂钓,仿佛这漫天飞雪与他毫无关系一样。在这样一个寒冷寂静的环境里,那个老渔翁竟然不怕天冷,不怕雪大,忘掉了一切,专心地钓鱼,形体虽然孤独,性格却显得清高孤傲,甚至有点凛然不可侵犯似的。这个被幻化了的、美化了的渔翁形象,实际正是诗人本人的思想感情的寄托和写照。

三是渲染衬托之美。从全诗看,诗人先用摇动的镜头描写人物活动的环境,再用特写镜头描写主人公渔翁的形象。写环境又是围绕“雪”这个核心意象,通过千山万径鸟绝人灭的夸张手法极力渲染大雪纷飞,天封地冻的恶劣苦寒的的景象。写人物则是突出其孤傲独立,不惧严寒,无畏风雪的傲岸不羁的性格。写环境用“千”“万”突出其多其大,写人物用“孤”“独”突出其少其小。而浩大恶劣的环境与孤独傲岸的人物构成强烈的对比反衬,使人物形象更加鲜明突出,具有非常立体的画面感和视觉冲击力,让人更深的思考渔翁傲然独立的形象意义,作者自己的政治处境以及在渔翁身上所寄托的精神理想。

其他网友观点

我推荐中唐诗人王涯的《塞上曲》(其一)。

塞虏常为敌,边风已报秋。

平生多志气,箭底觅封侯。

王涯(764—835),字广津,太原(今山西省太原市西南)人,官至宰相,中唐时期著名诗人。

诗作开篇首句点明了边关时常遭敌袭扰的背景;第二句用边风报秋进一步渲染形势的紧张:又到了草肥马壮、敌人进犯之际,战事随时都有可能发生;诗的三四句由写景转为言志:平生之志就是报效国家,如今正是施展抱负、以过硬的本领杀敌立功的大好机会。全诗雄健刚劲,字里行间透射着军人特有的警觉和敏锐,贯穿着坚定的意志和自信,充溢着渴望驰骋沙场、建功扬名的雄心壮志。

感言:人生最美是军旅。壮志点燃青春,使命砥砺人生。军人的价值在战火硝烟中彰显,战士的荣誉靠浴血疆场来赢得。

其他网友观点

1,春眠不觉哓,处处闻啼鸟。夜来风雨声,花落知多少。一一《春晓》唐,孟浩然

2,昨日入城市,归来泪满巾。遍身罗绮者,不是养蚕人。一一《蚕妇》宋,张俞

3,竹影和诗瘦,梅花入梦香。可怜今夜月,不肯下西厢。一一《绝句》元,王庭筠

4,生当作人杰,死亦为鬼雄。至今思项羽,不肯过江东。一一《夏日绝句》宋,李清照

5,弄石临溪坐,寻花绕寺行。时时闻鸟语,处处是泉声。一一《遗爱寺》唐,白居易

6,向晚意不适,驱车登古原。夕阳无限好,只是近黄昏。一一《乐游原》唐,李商隐

7,东来万里客,乱定几年归?肠断江城雁,高高向北飞!一一《归雁》唐,杜甫

8,故国三千里,深宫二十年。一声何满子,双泪满君前。一一《宫词》唐,张祜

9,美人卷珠帘,深坐颦蛾眉。但见泪痕湿,不知心恨谁。一一《怨情》唐,李白

10,十年磨一剑,霜刃未曾试。今日把示君,谁有不平事?一一《剑客》唐,贾岛

11,桃花浅深处,似匀深浅妆。春风助肠断,吹落白衣裳。一一《桃花》唐,元稹

12,红豆生南国,春来发几枝。愿君多采撷,此物最相思。一一《相思》唐,王维

13,寥落古行宫,宫花寂寞红。白头宫女在,闲坐说玄宗。一一《行宫》唐,元稹

14,尽道丰年瑞,丰年事若何。长安有贫者,为瑞不宜多。一一《雪》唐,罗隐

15,远看山有色,近听水无声。春去花还在,人来鸟不惊。一一《画》唐,王维

其他网友观点

多姿多彩说五绝

文/文草(原创)

中国是一个诗的国度,诗人灿若群星,诗作浩如烟海。要说精彩的五言绝句那也是俯拾皆是。譬如,妇孺皆知的李白《静夜思》:“床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。”看见床前皎洁的月光竟怀疑是地上打的霜,感受新奇,似见睡意朦胧的情态。然后抬头一望,明月在天,才想起自己身在异乡,于是触动思念故乡的情怀。情景相生,乡愁悠悠。再如,王维《鹿柴》:“空山不见人,但闻人语响。返景入深林,复照青苔上。”前两句写空旷的山野不见人影,只听见人说话的声音。清幽深远,犹世外桃源。后两句写落日返照到幽深的树林里,再投射到地面的青苔上。夕照点点,树色葱茏,青苔如碧,进一步刻画出清幽空旷的美景。全诗皆写景,情在其中。表现出陶醉山林,悠闲自得之情趣。又如,王之涣《登鹳雀楼》:“白日依山尽,黄河入海流。欲穷千里目,更上一层楼。”落笔先写出登楼所见,夕阳西斜,随着山角缓缓地消失。余辉反照着河水,金光点点。于是想象黄河水滔滔不绝奔涌入海的情景。随后笔锋一转,引出登楼的感受,要想极目千里,就应登上更高的楼层。富有哲思,充满不断进取的精神。

纵观这三首五绝,《静夜思》表现出游子对故乡的眷念之美,意境淡雅高远;《鹿柴》描摹出陶醉山林的恬适之美,意境清丽空明;《登鹳雀楼》抒写出登高望远的奔放之美,意境雄浑壮阔。可谓多姿多彩,都堪称杰作。要说那一首最美,实难抉择。其实,唐诗中如此精妙的五言绝句还有不少,在此不再赘述。

2020年6月6日

与宿建德江翻译相关的文章


为您推荐