西江月苏轼，西江月苏轼赏析？
在宋代词坛，辛弃疾估计是唯一能与苏轼相提并论的词人了！对于苏轼来说，写文是毕生所好，一生写诗2700首，词350余首；对于辛弃疾来说，写词是闲居时最大的乐趣，一生写词600余首。
两位是为数不多的既可豪放又能婉约的词人，世人也是青菜萝卜各有所好！有人爱苏轼“大江东去，浪淘尽，千古风流人物”的豪迈，就有人爱辛弃疾“醉里挑灯看剑，梦回吹角连营”的悲壮；有人爱苏轼“十年生死两茫茫，不思量，自难忘”中的深情，就有人爱辛弃疾“蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处”的绝美。
本期小编要和大家分享的，是来自二人的《西江月》。都是在人生艰难时所作，苏轼被贬，辛弃疾罢官回到家乡；都是半夜睡不着时所作，一个是秋意凉凉，一个是夏雨点点。让我们一起走进这两位宋词巅峰男人平生绝美之作。先看苏轼之作：
《西江月.世事一场大梦》北宋.苏轼
世事一场大梦，人生几度新凉？夜来风叶已鸣廊，看取眉头鬓上。
酒贱常愁客少，月明多被云妨。中秋谁与共孤光，把盏凄然北望。
词的开篇就是惊艳千年之语，“世事一场大梦，人生几度新凉”，短短12个字道出了人生的虚幻和时光的匆匆。第二句中词人听着走廊里传来响声，秋风萧瑟中，一股愁绪也爬上了眉头，染白了两鬓。词人截取了秋凉、秋风、秋叶等秋日之景，将满腔的愁苦写得淋漓尽致。
词的下片因为酒和月的加入，这份愁苦变得令人难受。酒并非好酒，明月也被愁云遮挡，在这样的中秋夜，词人拿着酒杯远往北方。全词着眼于一个“凉”字，秋夜的凉配上内心的凄凉，令这首词悲情婉转、回味无穷。
如果说苏轼的借酒浇愁是失败的，那辛弃疾借夜行来消愁，就可谓相当成功了。
《西江月·夜行黄沙道中》南宋.辛弃疾
明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉。稻花香里说丰年，听取蛙声一片。
七八个星天外，两三点雨山前。旧时茅店社林边，路转溪桥忽见。
辛弃疾写这首词的时候正在上饶闲居，操劳半生的他难得有时间清闲下来，就在这样一个夏日月明之夜，伴着清风、听着鸣蝉，他来了一次说走就走的田间夜行。全词从视觉、听觉、和嗅觉多个方面给我们带来一场绝美的山村风光之旅。
首句明月升上树梢，仿佛惊醒了枝头的喜鹊，清凉中吹来阵阵蝉叫声，这是夏日里特有的景致。第二句是流传千年的名句，田间乘凉的人们在稻花香中说着丰收之年，就连青蛙也来凑热闹。蛙声说丰年，是词人的首创，令人耳目一新，若不是身临其境是写不出如此诗意之语的。
词的下片是一场夜雨突来，此时天上还的星量还时隐时现，山前却已飘落了点点细雨。最后一句，词人加快了脚步，他走过小桥，只转了个弯，茅店就出现在了眼前。与陆游在《游西山村》中“山重水复疑无路，柳暗花明又一村”中的惊喜不同，辛弃疾的喜悦是从一开始就藏于词中的，它来得那么自然而又直接。
两位顶级词人，两首《西江月》，两个不同的季节，两种不同的人生感悟，有人喜欢苏轼那个清冷的中秋夜，有人喜欢辛弃疾那个热闹的夏夜，千年来一直难分高下。大家更喜欢哪首呢？欢迎一起讨论！
以上就是小编关于【西江月苏轼翻译】的分享，希望对你有用。
