Pray – Sam Smith / Logic歌曲信息
| 所属专辑： |
Pray
|
| 演唱者： |
Sam Smith ; Logic
|
Pray – Sam Smith / Logic歌词
- Pray – Sam Smith / Logic
祈祷 – 萨姆·史密斯 / Logic - They never knew my struggle
他们从不知道我内心的挣扎 - Rose above the rubble
就像生在废墟中的玫瑰 - Rather live inside they bubble then go
我宁愿在喧闹的世界中将自己隔离 - Through the trouble of havin’
我已饱受折磨 - They double double vision correct it
只想修正眼前的种种重影 - They neglect it and
他们却视而不见 - I been thinking lately
最近我一直想在 - Will the Devil take me
恶魔是否会吞噬我 - Or will God protect me
又或是主会庇佑我 - I know I ain’t perfect
我知道 我并非完美 - But you should respect me
但也应该得到尊重 - They don’t want me happy
那个人并不愿让我过得开心 - They don’t want to let me live
甚至觉得我的存在也是错误 - I’m young and I’m foolish
我是年强气盛 却也天真愚蠢 - I make bad decisions
做过不少错误的决定 - I block out the news
不愿聆听外面的声音 - Turn my back on religion
甚至没有任何信仰 - Don’t have no degree
没上过大学 - I’m somewhat nave
有时候幼稚不堪 - I’ve made it this far on my own
但我仅凭一己之力走到了今天 - But lately that sh*t ain’t been gettin’ me higher
可如今 这些成就并不能带给我愉悦 - I lift up my head
我抬头 - And the world is on fire
发现世界仍是一片煎熬的苦海 - There’s dread in my heart and fear in my bones
我满怀恐惧 这种恐惧深入骨髓 - And I just don’t know what to say
不知该说什么才能平息 - Maybe I’ll pray pray
或许我该在心中祈祷 - Maybe I’ll pray
虔诚发声 - I have never believed in you no
主啊 我从未真正信仰过你 - But I’m gonna pray
但我仍会祈祷 - I am me
我就是我 - I’m a man I’m a sinner
一个男人 也是一个罪人 - But understand aren’t we all
但你明白吗 我们生而有罪 - So when it comes to paths and judgements
所以当审判之日来临之时 - I don’t think
我并不赞同 - That you’re the one to make the call
你就是上帝召唤之人 - Heaven want to cast me out for being me
天堂想驱我出境 只因我坚持做我自己 - I know there’s like me that’ll break the fall
但我知道 会有其他像我一样的人承担重负 - I know you hater motherf**kers
那些憎恨我的人 - Just can’t relate at all
他们不会对我造成任何影响 - If I’m the first one to the line
如果我就是队伍最前端的领路人 - That’s fine I’ll take it all
没关系 我愿承担所有 - Well Logic He gon’ let ’em know
Logic 他会让那些人明白 - I ain’t perfect but I’m worth it
我并不完美 但我的人生不会虚废 - I’m alive I deserve it
我来这世界 就会好好活下去 - I been praying I ain’t playin’
我在认真祈祷 并非开玩笑 - I don’t think you hear the words
但也许你根本没听到 - That I’m sayin’
我心中的话语 - I don’t think you know
我想你也无法了解 - The weight on my shoulders
我肩上所负起的重担 - That gets heavier as I get older
随着年月累加而愈加沉重 - Callin’ anybody callin’ anybody
任意地叫住一个人 - Can you hear me
你听到我说的话了吗 - I pray that you hear me
我只祈求你能听见 - I pray that you hear me
我只祈求你能听见 - Maybe I’ll pray Lord pray Lord
主啊 或许我该在心中祈祷 - Maybe I’ll pray
或许我该在心中祈祷 - I’ve never believed in you no
主啊 我从未真正信仰过你 - But I’m gonna
但我仍会祈祷 - Won’t you call me
你会回应我吗 - Can we have a one on one please
我们能否一对一地交流一次 - Let’s talk about freedom
谈谈自由的定义 - Everyone prays in the end
人之将死都会虔诚祈祷 - Everyone prays in the end
人之将死都会虔诚祈祷 - Oh won’t you call me
噢 你会回应我吗 - Can we have a one on one please
我们能否一对一地交流一次 - Let’s talk about freedom
谈谈自由的定义 - Everyone prays in the end
人之将死都会虔诚祈祷 - Everyone prays in the end
人之将死都会虔诚祈祷 - Oh I’m gonna pray
噢 我祈祷着 - I’m gonna pray
向上帝祈祷着 - I’m gonna pray
向上帝祈祷着 - Pray for a glimmer of hope
哪怕只有一线希望 - Maybe I’ll pray pray maybe I’ll pray
或许我该在心中祈祷 - I’ve never believed in you no
主啊 我从未真正信仰过你 - But I’m gonna pray
但我仍会祈祷
Pray – Sam Smith / Logic网友评论
1.对不起
我相信看错封面的不是我一个人……
2.头像是骚姆被推在门上
3.怀念山姆胖胖的时候。
4.现在才发现前奏和断眉的suffer有点像哎
5.越听越想哭。尤其是Everyone prays in the end
6.原来他就是骚姆！！！声音酥的不要不要的的，然后就去看这个艺人，原来他就是骚姆！原来我听了那么多他的歌！
7.敢于透过流行音乐发声，来质疑“宗教”与“性向”的矛盾，私以为《Pray》是《the thrill of it all 》全专的最佳作词。MV选用的是融合Rap的版本，藉由华丽古典的宫殿与浓烈的现代舞肢体语言来展现天堂与地狱的强烈冲突，有种四两拨千斤的效果。综上所述，强推《Pray》
8.听声音和人对不上号，音男人味十足，人乖巧可爱
9.虽然看不到但我知道骚姆pray的墙上有一个洞
10.说唱部分和机翼一样 辨识度很高 好听这首歌
