手机翻译软件中有多种工具可以进行扫描翻译，例如有道词典和金山词霸等。有道词典支持中文与英语、日语、韩语、法语等多语种之间的快速翻译，其集成多种专业词典，可轻松切换语言环境。网页版有道翻译还支持七种语言之间的互译。新增的图解词典和百科功能为用户提供了一个全方位的聪明查询平台，有助于用户领会并记忆新单词。单词本功能则让用户随时随地导入词库进行背单词，英语进修变得更加轻松。
金山词霸移动版是经典、权威且免费的词典软件，其完整收录了柯林斯高阶英汉词典及其他专业版权词典。该应用支持中文与英语、法语、韩语、日语、西班牙语、德语等六种语言的互译，并采用了年轻流行的UI设计风格。在保证原有词条数目不变的基础上，其将安装包压缩至原来的三分其中一个，大大降低了运行内存。
除了上述软件，手机微信也提供了便捷的翻译功能。用户只需打开微信，进入扫一扫选项，选择翻译功能，即可直接扫描英语文章进行翻译。应用商店里有很多翻译软件支持“拍照翻译”功能。以有道翻译官为例，用户可以在手机应用市场上下载并安装该软件后，在界面底部找到拍照翻译栏目，点击进入后，即可通过相机取景进行翻译。
还有其他的翻译软件如百度翻译、翻易通和对话翻译等，它们具有智能语音助手和实时翻译功能。用户可以通过语音输入或召唤语音助手进行英文谐音的翻译。这些软件能够精准地给出正确的翻译结局，满足用户的实时翻译需求。对于英语进修者来说，这些工具无疑是一大福音，它们提供了便捷的进修方式，帮助用户更好地领会和记忆新单词。
