夜莺工作室
关
于
我
们
夜莺翻译工作室由南京林业大学翻译硕士团队创立于2016年9月,凝聚专业精英,立足翻译前沿,致力于为客户提供中高端英语口笔译服务。自2015年起,该团队即面向高校内外,承接各类翻译服务。
工作室成立后,将继续依托高校平台,严选高级口笔译人才,并采用先进的管理质控流程,为客户提供优质高效的语言服务。
服务范围
口译 交替传译、、会议会展、商务陪同
笔译
IT 翻译 网络| 软件| 通信
教育翻译 留学| 简历| 论文| 教材
能源翻译 石油| 化工| 环保
金融翻译 保险| 证券| 银行
商务翻译 财经| 管理| 标书| 问卷| 手册
法律翻译 协议| 合同| 经贸
机电翻译 机械| 电子| 汽车
旅游翻译 旅游| 酒店| 餐饮
娱乐翻译 游戏| 电影| 剧本
技术翻译 证件| 手册| 指南| 说明书| 专利
夜莺优势1. 翻译时间灵活;与客户随时建立联系,避免翻译公司冗余的人员构成模式。
2. 严格的质量控制流程,保证语言和技术内容的准确性。
3. 价格合理公道;
4. 完善的售后服务;在不改变原文的情况下,终身免费修改译文。
服务客户我们服务的客户涵盖海内外各行各业:
日本国家旅游局、世界黄金协会、安大略省政府、欧洲投资银行、法国艺术家联合会、塔塔集团、AC米兰集团、英国高伟绅律师事务所、墨西哥BEZACOM建筑公司、印度塔塔集团、新西兰航空、21世纪福斯、日本虎牌、瑞士泰格豪雅、日本佳能、环球蓝联、YouGov、韩国三星、芭比波朗、杜莎夫人蜡像馆、渣打银行、Oracle、日本林内研究中心、三菱食品化工、瑞士土卓曼集团、名创优品、新加坡航空、国家质量监督检验检疫总局、上海市商务委员会、上海市经济和信息化委员会、上海自贸区、上海电视台等。
部分作品展示1. 中日邦交正常化45周年松竹大歌舞伎北京公演《义经千本樱》、《鸟居前》、《毛拔》剧本翻译
2. 世界黄金协会《2016全年及第四季度黄金需求趋势》
3. 东海县教育局项目——东海县本教材《可爱的东海》翻译并出版
4. 印度塔塔集团汽车宣传册翻译
5. 墨西哥BEZACOM建筑公司宣传册及招标文件翻译
6. 《澳大利亚国立大学2012级新生入学手册》翻译
7. 企业管理论文翻译 《关于薪酬管理未来的专家观点》
8. 同济大学翻译项目《滨水景观环境要素模式与小气候的测定分析》
9. 字幕翻译《变形金刚1》
10. 专利翻译《污水除污器及其使用方法》
服务流程
在线咨询
项目分析/分配
创建术语
正式翻译
一次审校
二次审校
质量控制
跟综改进
售后服务与保密1.夜莺工作室自交稿后一个月内,应客户要求,可对译稿进行修改润色,不另行收取费用,但不包括新增、修订的部分。
2. 实行严格保密制度,不得泄露翻译客户的商业机密及个人隐私。对于委托的翻译稿件中所涉及内容及相关信息,我方不向任何第三方泄露稿件中的任何内容及商业秘密。
3. 所使用的全部资料、图形、图片等相关版权,VI版权全部为客户所有。根据客户要求,翻译项目结束后,将所有纸质文档(原始资料及翻译译文)及电子档案全部归还客户。
支付方式客户须先交纳翻译费的50%,作为预付款。客户可通过银行或支付宝转账交纳预付款。
收到预付款后,翻译人员开始翻译。翻译完成后,通知客户交付余下的款项,我方立即交付稿件。
注:汇款后,请及时通知我工作室人员查收。
联系我们13770563286QQ:773626456微信:kdashdiamond邮箱:translatorj@163.com