明日的我与昨日的你约会
最近,日本纯爱电影《明日的我与昨日的你约会》很火。同名原著小说上市3个月即加印9次,销量超过150万册。电影由三木孝浩执导、福士苍汰与小松菜奈担纲主演,被认为是日本年度纯爱片。
不过,它吸引我的点,倒不是这些战绩,不是俊男靓女的卡司组合,也不是堪称京都旅游宣传大片的取景和画面,而是在影片介绍中看到的一句简简单单台词:
“对于我而言的第一次,这一切全部对于爱美来讲,都是不能重来的最后一次。”
当前浏览器不支持播放音乐或语音,请在微信或其他浏览器中播放 ハッピーエンド (幸福结局) back number – アンコール –> 《明日的我与昨日的你约会》主题曲
电车车厢里,20岁的福寿爱美捧书倚在窗边,同样20岁的南山高寿对她一见钟情。他笨拙地追过去表白,爱美竟然笑着接受了。高寿问:“还能再见面吗?”爱美泪流满面,她说:“明天见。”
《明日的我与昨日的你约会》剧照
这是一部从开篇就预示着女主“不一般”的片子。与羞涩迟钝的高寿在一起,爱美的兴致总是很高,她说话时尾音常常顽皮地翘起来:“我是灰姑娘哦”、“我很爱哭哦”。她在两人相处的时间里塞满行程,无法忍受与南山分开哪怕一天:“明天见”,“现在就去”,“现在”、“现在”、“明天见”……
影片的前40分钟,两人关系发展顺利得有些过分,而爱美突然爆发的眼泪和她神秘的预言又让人十分在意。直到高寿翻开爱美故意留下的笔记本,真相才浮出水面。第一页首行写着:“我的第一天,高寿的最后一天。”
《明日的我与昨日的你约会》剧照
原来,爱美来自于另一个平行世界,每5年月满相交的30天,她与高寿才能见面。然而,她的时间和高寿是反向的。高寿5岁的时候,被35岁的爱美从河里救起,那是高寿第一次见到爱美。但在他35岁时,5岁的爱美第一次遇见他。两人的爱情在时间上构成了一个圆环,没有起点和终点,却有一个明确的高峰——20岁时京都的初春。这是他们各自漫长的人生中,唯一能够相爱的30天。《明日的我与昨日的你约会》,这部标题直接剧透的电影,讲述的就是这30天里,两人在柔光版的京都,从相知到相爱,最后离别的故事。
《明日的我与昨日的你约会》剧照
电影版的《明日的我与昨日的你约会》对时空设定的介绍做了删减,多少会影响观者的理解,原著小说则更清楚一些。爱美只是这个世界暂时的“游客”,为了防止时间紊乱,到了每天的零点,她会消失。随之,高寿的时间向前迈进了一天,爱美的时间则后退了一天。爱美在高寿的第30天抵达,故而高寿的第一天所一见钟情的对象,是已经跟未来的他度过了29天的、第30天的爱美。她的泪水,是告别的泪水。
《本杰明·巴顿奇事》剧照
显然,《明日的我与昨日的你约会》玩的是时空顺序的老梗,从《时空恋旅人》到《时间旅行者的妻子》,乃至去年大热的《你的名字。》,无不涉及了这个元素。还有人干脆把《明日的我与昨日的你约会》称为日本纯爱版的《本杰明·巴顿奇事》。不过,在《本杰明·巴顿奇事》中,男女主人公相反的只是物理状态,本杰明越活越年轻,可他的记忆仍和正常人一样。所以,他几乎是以正常的方式与女主相恋。他感叹永恒,希望时间能够停留在自己和爱人都拥有年轻样貌的那个短暂交汇点。但在《明日的我与昨日的你约会》中,爱美和高寿甚至连正常相恋都做不到。
当然,如很多影评指出的,这部电影的逻辑担不住以科幻片的标准来细细追究。就像时常伴随爱美出没的光晕所暗示的,最好把《明日的我与昨日的你约会》当做一个不需过多思考的爱情童话。
作者费尽心思设计了一个有些难懂的逻辑,其目的无非是想为两人的纯爱之旅增添不可抗力。然而,这却恰恰触及到了有关爱情本质的问题。我们看过一个又一个配置了失忆情节的爱情剧,仿佛记忆是爱情必然的构成部分,而共同的经历则是爱情坚实的底座。那么,如果没有呢?
根据故事的逻辑,高寿的记忆是指向过去的,爱美的记忆却来自于未来。除去当天已经发生的事情,爱美和高寿没有任何共同的经历。而作为关键道具的爱美笔记本,是在她的过去(高寿的未来),高寿给她做的“剧透”。上面记录着两人每天的日程,爱美则严格按照笔记“重现”计划。高寿得知真相后,他痛苦的质问,这一切都是在演戏吗?站在我面前的女人到底是谁?“我们过去一起经历过的所有回忆,你都不知道。”
犹记得卡佛笔下醉醺醺的医生曾经信口说道:“所有这些,所有这些我们谈论的爱情,只不过是一种记忆罢了。甚至可能连记忆都不是。”爱情到底是什么?
《明日的我与昨日的你约会》剧照
这部专注于唯美和高光,以煽情、催泪为己任的纯爱电影,竟然真的给我们寻得了一个答案。在高寿的第一天(爱美的第30天),他对爱美表白时,她问:“为什么你会对我……我哪里吸引你?”高寿回答:“我说不上来,直觉告诉我,就是这个人。”爱美5岁的时候,她看着那个男人的背影,同样听到直觉这样告诉她:就是这个人。
相比于原著中畅销书式写法构建的模式化场景,电影的情节安排和镜头叙事更精致。其实,明明都是非常普通的场景,约饭、看电影、收拾屋子、做饭、剪头发,根本没有惊天动地的情节,但就是那么温柔而自然,仿佛世界上最大的快乐,就是两人普普通通的在一起度过。有一个细节是爱美将头发梳起来,扎成一条马尾。她的后颈弯成美好的弧度,淡淡的绒毛在阳光下好像一层柔软的光圈。镜头一转,高寿看呆了,爱美笑骂他下流,青春之恋的青涩和灿烂溢满银幕。
法国哲学家安德烈·高兹曾经试图用哲学来解释爱情,但他在给八十岁妻子的最后情书里这样写道:“爱情就是与另一个人发生共鸣,身体和灵魂的共鸣,而且只能与他或者她发生的共鸣。我们在哲学之外。”
《明日的我与昨日的你约会》剧照
没有逻辑,也不需要高深的解释,甚至没有记忆也没关系。爱情就是爱美和高寿之间宿命般的直觉,和那些小小的、日常到不能再日常的、却奇迹般最好笑最开心的相处时光,是相视一笑时的神秘共鸣。爱了就是爱了,不用追求海枯石烂,也从不会作假。
同样,时间相反的设定,也使得这部剧具有双重的情感基调。有人评论,这是一部适合二刷的片子,你会找到新的泪点。
顺着高寿的视角,我们在他明白真相之前,看到的都是美好和甜蜜。而爱美果然如同她声称的那样爱哭。可直到最后,这句台词真正含义才显露出来:“这些对我来说都是第一次,但对爱美来说却是最后一次。”
高寿第一次和爱美牵手的时候,他雀跃不已,她却低头啜泣。对时间反向的爱美来说,这就意味着在她的“未来”,两个人再也不是能够牵手的关系了。同样,在高寿告白的时候、第一次她给他做饭的时候、第一次双方改变称呼的时候……都是最后一次。
平常的纯爱片中所有令人倍感温馨的镜头,都被转化为了不知哭好还是笑好的煽情点。到了高寿的第30天,他为爱美画一幅肖像留作纪念,同时给第一天的爱美细数了这30天的相处时光。高寿终于泣不成声。彼时,她的恋爱刚刚开始,他的爱情却已然终结了。
《明日的我与昨日的你约会》剧照
然而,最令人感动的镜头,是在高寿35岁的时候。他来到那个庙会,从爆炸的摊位前救了5岁的她。对高寿来说,这是最后一次见到名为爱美的人。爱美扬起稚气的小脸,问:还能再见到你吗?高寿停顿了一下,回答:当然能。
连分离都是错位的……即便如此,我还是喜欢你,义无反顾地喜欢着你。面对既定的未来,乃至于有“台本”的恋爱,高寿和爱美都没有退缩。
这让人想起在电影《降临》的原著小说《你一生的故事》中,路易斯通过学习外星人的语言,掌握了以目的论来看世界的方式,从而拥有了获知未来事件的能力,她说:
“从一开始我就知道结局,我选定了自己要走的路,也就是未来的必经之路。我循路而前,满怀喜悦,也许是满怀痛苦。”
(图片来自网络)
⊙文章版权归《三联生活周刊》所有,欢迎转发到朋友圈,转载请联系后台。
点击以下封面图
一键下单「我们如何踏准财富节点」
▼ 点击阅读原文,今日生活市集,发现更多好物。