take the initiative是什么意思？
taketheinitiative
带头，倡导，发起（请注意，这里更加注重带头和倡导，远远大于那个和被动相对的主动）
initiative
adj.自发的
n.首创精神；主动权；第一步；倡议；项目
例句:
1.Taketheinitiativetoleadthoseyoulovetobetterhealth.
主动行动去帮助你所爱的人有更好的健康水平.
2.And,afteryearsofmerelyreactingtopopulists,thetwolargepartieshavefoundthatvoterspreferthemtotaketheinitiative.
在多年来只是应对民粹主义者之后,两个大党发觉,选民们更喜欢他们采取主动.
3.NeitherdoessheappreciateanyactnordoesshetaketheinitiativetotellmeincaseIamgoingwrong.
她从来没表示过喜欢我怎么做,也不会主动告诉我我哪里做得不好.
然后我们从第3例句来看，楼主的“她主动跟我讲话shetooktheInitiativetotalktome.”是正确的。
什么叫Proposedstartdate？
建议的开始日期。propose 意思：提出put forward, propose, raise, bring forward, pose, advance建议recommend, suggest, propose提议propose, suggest, move求婚propose, propose marriage倡议propose倡导initiate, propose意imply, suggest, understand, advise, propose, presume意图intend, aim, mean, plan, propose, anticipate荐举 recommend, propose
求翻译成英文，这里，我代表全体人民发出倡议，爱护环境。最好用，here，we，on behalf
- 求翻译成英文，这里，我代表全体人民发出倡议，爱护环境。最好用，here，we，on behalf of……
- Here on behalf of our people, I propose to protect our environment.
