郁氏文化点击上方↑蓝字关注
鼠年大吉
节日快乐
抄来的《千古奇文——寒窑赋》
《郁氏文化》编审部
地点：北京左家庄街心公园内文化墙
抄袭者：郁志发
解读者：范俊来
注释者：倪秉时
时间：2020年徐夕
按 语
千古奇文《寒窑赋》，又名《命运赋》、《破窑赋》、《劝世章》，为北宋吕蒙正所写，相传此文是为教化当时的太子而作。文章以自己从凄惨到富贵的经历，引述历史上大量的事实，说明这世界人生命运的起落，如今读来，朗朗上口，其状物之精、明理之深，堪称一代奇文。值此新春佳节，刊发此文，与大家共同反思人生。
【原文】
天有不测风云，
人有旦夕祸福。
【解读】
天气阴晴不定，变幻莫测；人的一生也会面临各种问题，也说不清什么时候会有意外发生。（事事皆有意外，我们应该珍惜自己所拥有的一切。）
【原文】
蜈蚣百足，行不及蛇
雄鸡两翼，飞不过鸦。
【解读】
蜈蚣有上百只足，但却不如蛇行走得好。家鸡翅膀虽然很大，却不能像鸟一样翱翔在蓝天。
【原文】
马有千里之程，无骑不能自往；
人有冲天之志，非运不能自通。
盖闻：人生在世，富贵不能淫，贫贱不能移。
【解读】
马虽然能行走千里之遥，但没有人驾驭也不能自己到达目的地。人有远大的理想，但缺乏机遇也不能实现之。这应了人们常说的一句话：人生在世，富贵不能淫，贫贱不能移。
【注释】
（1）盖闻：闻，听说。盖，提示下文是议论的发语词，无实际意义，不译。因此，“盖闻”直译就是“听说”的意思。范先生用的是意译，也很好。
（2）富贵不能淫，贫贱不能移:出自《孟子·滕文公章句下》,原文是：“富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈”，其中“淫”“移”“屈”都是使动用法，即“能使我怎么样”。这三句直译是:富贵不能使我骄奢淫逸，贫贱不能使我改变节操，威武不能使我屈服意志
【原文】
文章盖世，孔子厄于陈邦；
武略超群，太公钓于渭水。
【解读】
孔子的文章写得超过世人却曾经被围困于陈国。拥有文韬武略的姜子牙也曾在渭水垂钓等待机会。
【注释】
（1）盖世：此处“盖”，为动词，超过的意思。前边“盖闻”之“盖”是提示议论的发语词，属虚词，无实际意义。两者意思不同。
（2）孔子厄于陈邦：厄，此处是受困的意思。邦，国。指孔子及其弟子从陈国到蔡国的途中被围困，食粮断绝的事。《论语》卫灵公篇载：“在陈绝粮，从者病，莫能兴”。随从他的人都饿得躺倒了，不能起床。那孔子为什么会在陈国被包围呢？原来孔子为实现自已的主张，55岁时带领弟子离开鲁国到处游说，先到卫国，59岁时，离开卫国经曹、宋、郑至陈，在陈国住了三年，吴攻陈，兵荒马乱，孔子便带弟子离开，况且陈国国君也不喜欢孔子。楚国人听说孔子到了陈、蔡交界处，派人去迎接孔子。陈国、蔡国的大夫们知道孔子对他们的所作所为有意见，怕孔子到了楚国被重用，对他们不利，于是派服劳役的人将孔子师徒围困在半道，前不靠村，后不靠店，所带粮食吃完，绝粮7日，最后还是子贡找到楚国人，楚派兵迎孔子，孔子师徒才免于一死。
【原文】
颜渊命短，殊非凶恶之徒；
盗跖年长，岂是善良之辈。
【解读】
孔子的学生颜渊虽然早亡，但绝非凶恶的人。那个时代的盗跖虽然活得长，却不是善良人。
【注释】
颜渊，名回，字子渊，亦称渊。生于公元前521年，卒于公元前481年，年仅三十，故谓“命短”。颜渊为孔子的得意门生，道德修养极高，居孔子七十二贤之首。故言“殊非凶恶之徒”。“殊”程度副词“绝”的意思。
盗跖：传说春秋时期的大盗。据说长寿而终。
【原文】
尧帝明圣，却生不肖之儿；
瞽叟愚顽，反生犬孝之子。
【解读】
（尧舜禹是古代中国历史中，自黄帝之后，黄河流域先后出现的三位德才兼备的部落联盟首领。）尧虽然是一个圣明的君主，但生了一个不孝顺的儿子。而舜的父亲瞽叟顽固愚蠢，却生下舜这样的大孝子。
【注释】
（1）尧帝：名放勋，传说中上古时期部落联盟首领、“五帝之一。
其仁如天，其知如神。初封陶侯，十五岁，封为唐侯，故号为陶唐氏。二十岁，正式即位，团结亲族，联合友邦，征讨四夷，统一中原。富而不骄，贵而不舒。主政期间，制定历法，整饬百官。是位英明君主。但他生了个不肖之子名丹朱，个性刚烈，固执已见。尧觉得其子无治国之才，不能继承帝位。遂遍访天下贤士，得到大舜，并把帝位禅让给了舜。
让位二十八年后，崩于成阳，谥号为尧，史称唐尧、帝尧。历来作为圣明之君的代表。
(2)瞽叟:：瞽，即眼瞎的意思，叟即老头儿的意思。瞽叟即是瞎老头儿。相传是舜的父亲，本性顽劣，对其子舜不满，经常与后妻以及后妻所生之子——象想要寻机杀死舜。但舜却仍然孝顺地侍奉瞽叟，不敢有半点不敬。后来瞽叟、后妻、象陷害舜的计划暴露，舜没生三人的气，反而对三人比以前更好，三人感动，从此再也不怀陷害舜之心了。
【原文】
张良原是布衣，
萧何称谓县吏。
【解读】
汉朝的张良原来只是普通百姓，汉朝的萧何也只是县吏。
【注释】
（1）张良：字子房，秦末汉初杰出谋臣，与韩信萧何并称为“汉初三杰”
（2）布衣：指平民百姓的最普通的廉价衣服，古代“布”指麻葛之类的织物，因当时只有平民穿这种衣服。富贵人家穿“帛”，即指丝织品。所以以布衣代平民，有时也以布衣称没有做官的读书人。
（3）萧何：西汉初年政治家、宰相，西汉开国功臣之一。早年任秦朝的沛县县吏，秦末辅佐刘邦起义。西汉建立后，刘邦认为萧何功劳第一，封他为侯。后被拜为相国。，史称“萧相国”。
【原文】
晏子身无五尺，封作齐国宰相；
孔明卧居草庐，能作蜀汉军师。
【解读】
战国时期的晏子，其身高不到五尺，却被封为齐国宰相。孔明居住在茅草屋里，却能担当蜀国的军师。
【注释】
晏子：名婴，春秋时期齐国著名政治家、思想家、外交家。历任齐灵公、庄公、景公三朝，辅政长达50余年。他身材矮小，但他聪颖机智，能言善辩，以政治远见、外交才能和作风朴素闻名诸侯。
【原文】
楚霸虽雄，败于乌江自刎；
汉王虽弱，竟有万里江山。
【解读】
项羽虽然强大，却兵败而自刎乌江；刘邦虽然弱小，最终取得了国家政权。
【原文】
李广有射虎之威，到老未封；
冯唐有乘龙之才，一生不遇。
【解读】
汉将李广虽有射虎石的威名，却终身都未获得封侯。冯唐虽有治国安邦的才能，却一生怀才不遇。
【注释】
（1）李广：中国西汉时期的名将，射技高强，只要一听说哪儿出现老虎，就要亲自去射杀。李广战功赫赫，汉文帝十四年（前166年）从军击匈奴有功，武帝时，领万余骑击匈奴，因众寡悬殊负伤被俘。匈奴兵将其网卧于两马间，李广装死，于途中趁隙跃起，奔马返回。匈奴畏服，称之为飞将军，数年不敢来犯。然却始终未被汉朝封侯。
（2）冯唐：冯唐是汉初一位颇负盛名的德才兼备的人才，在汉文帝时年龄已经较大了，但官职卑微，不受重用。到景帝时，略有升迁，但不久被免官闲居，后来汉武帝寻求贤才，听到人们盛赞冯唐，就召见了他，但这时冯唐已九十余，不能复为官。
【原文】
韩信未遇之时，无一日三餐，
及至遇行，腰悬玉印，
一旦时衰，死于阴人之手。
【解读】
韩信时运不济时，连饭都吃不上，等到运气来了，成为掌印的大将军，而一旦运气衰败，又死于阴毒人的计谋。
【注释】
（1）韩信未遇：韩信为汉初开国名将，汉初三杰之一。为平民时，无谋生之道，常常依靠别人糊口度日，许多人都讨厌他。当时下乡南昌亭长见韩信非凡夫俗子，韩信曾经多次前往下乡南昌亭亭长处吃闲饭，接连数月，亭长的妻子嫌恶他，一早把饭煮好。开饭的时候，韩信去了，却不给他准备饭食。韩信也明白他们的用意。一怒之下，最终离去不再回来。
韩信忍饥挨饿在城下钓鱼为生，有一位老大娘漂洗丝棉，见韩信饿得厉害，就拿出自已的饭分一半给韩信吃。几十天都如此，直到漂洗完毕。韩信很感激，对那位大娘说：“我一定重重地报答老人家。”大娘生气地说：“大丈夫不能养活自己，我是可怜你这位公子才给你饭吃，哪里指望能得到你的报答！”韩信后来成为韩王，特地找到当年的漂絮大娘，送给她一千金酬谢。
（2）韩信受封：后来韩信追随刘邦立了好多战功。汉高祖二年（前205年），韩信平定了韩国的十几座城池。刘邦到达河南，韩信在阳城猛攻韩王郑昌。郑昌投降，刘邦就立韩信为韩王
（3）韩信之死：韩信因被刘邦猜疑，徙为楚王，后又被人暗地告发谋反，贬为淮阴侯。再后来，吕后与相国萧何合谋，将其骗入长乐宫中，斩于钟室，夷其三族。
【原文】
有先贫而后富，
有老壮而少衰。
【解读】
有的人先富裕后贫穷，也有的人老年富裕而少年衰落。
（未完待续）
编 后 感
人生的始与终，在无运与有运、得时与失时的这种天地时空自然变化循环中，会产生天差地别和意想不到的或人为或自然的变化。只有经历过太多苦难沧桑和大起大伏的人，才能够体会到最深刻的天道无常和人情冷暖的巨大变化，才会体会到在人困、人为和天地自然变化循环中，命运的巨烈沉浮与很多人生无奈的结局。此文尽管灰色，尽管不能励志，但至少能抚慰心中的万千不平，求得内心的平衡，进而达到健康长寿。
【有识之士若有新解，可以讨论】2020《郁氏文化》更红火
《郁氏文化》编审部成员组成
顾问：郁美兰 匪 石
审稿组主管 : 郁志发
审稿组组长 : 范俊来
审稿组成员：郁祖槃
审稿组成员：刘高田
编辑组主管 : 郁松
审稿组组长 : 张爱梅
组员：黄花梨
陈玉峰
推广组组长：陈玉峰
组员：郁德忍 丁秀萍 郁洪军 郁金波 郁宁生
《郁氏文化》投稿须知和赞赏分配
?投稿作品要求为原创首发，体裁内容不限，300字以上；
?投稿者提供100字以内个人简介、近照一张和联系方式；
?作品推出后，赞赏的60%归属作者，每月中旬发放上月。
?投稿邮箱:yzf1940@163.com
?投稿微信:13681060655（郁先生）15710169010(范先生)
?原创作品,转载须提前在平台备案.
海门郁氏文化研究院微刊平台
版设:匪石 责编:张爱梅
