我的旅行有一个重要内容就是在到访旅行目的地的时候,探访当地文化遗产,关注创意与艺术设计景观。文化之旅的魅力具有穿越古今的力量,立足于文化和历史的传承,在古老文明和当下文化的作用下,一个旅行目的地往往会呈现出独具魅力的风采。
特拉维夫,现代古老又时髦前卫的中东城市
在2018年已经结束的旅行中,有两个去过的城市,是我今年记忆深刻的蕴含文化遗产项目又具有鲜活创造力的城市。六月第一次去了以色列的特拉维夫,它的时髦感超乎我的想象,我在此前的旅行推文中分享过我对特拉维夫的印象。特拉维夫又被称作“白城”,因为云集了无数白色包豪斯建筑。1930年欧洲的反犹太运动,纳粹迫害使得大量犹太人移居至此——在这个时期,也是现代主义运动的顶峰期。包豪斯学院的关闭,令逃至其他国家的建筑师逐渐形成国际主义风格。其中至少有20位包豪斯学生来到以色列。仅是在1930年代,特拉维夫就拔地而起3000多座包豪斯建筑。以简洁的线条,几何状的阳台以及纯白色外观著称的白城,2003年被UNESCO(联合国教科文组织)认定为世界遗产。
在市中心,被列入联合文教科文组织遗产的包豪斯建筑随处可见
今年八月,我在法国的阿维尼翁旅行。这座14世纪就建立起来的中古城市让人迷醉。徜徉在街道上,走进古老教堂,在这里有造币厂以及博物馆。1995年,阿维尼翁历史城区被列入世界文化遗产名录。而这座老城又充满着艺术创造的热力!自1947年开始创办的阿维尼翁艺术节让这座历史名城成为了展示创意、文化与艺术的法国城市!每年的阿维尼翁戏剧节更成为了这座城市的现代文化标签之一!
阿维尼翁,一个下午,
老旧广场上的咖啡馆
如何在历史传承和现代创意间找寻结合点,特拉维夫和阿维尼翁都似乎为我们树立了榜样。不管是特拉维夫还是阿维尼翁,把古老的文明用于当下的社会与创造语境中,让新与旧并行不悖,塑造独特的城市风景与文化景观,是值得激赏的!回到成都,作为拥有古蜀文明的城市,亦时刻拥抱着传统文化中的一份潇洒灵动,且在更为好玩、更为多元的城市文化格局中,展示着一种现代生活美学与生活方式。
阿维尼翁,法国南部的文化艺术之城
9月17日,我参加了由水井坊非遗新生专项基金联合多方呈现的《创承智造——非遗传承与创新成果展》,呼应着以上我写的城市文化与设计,古老文明与当下生活相得益彰的话题。此次展览通过对非遗原料、工具、传承人口述、设计师手稿、创研过程、跨界产品等实物、图片及影像资料的视觉化呈现,多维度诠释匠心技艺与当代设计碰撞融合下的现代造物智慧和生活美学。从东方经典设计中汲取灵感的现代设计品,它们被加以改良,变成崭新实用又精美的器物或是装饰品,展示了非遗蕴含的巨大生命力。这次展览骐骥引发这样的思考:非遗的传统文化基因,其实可以融入到当代的生产或市场体系中,进行再次的组合及创造,这既是非遗价值的间接传达,也是面向中国文化的崇高致敬!
《创承智造——非遗传承与创新成果展》开幕现场
摄影:张朴
今天,我就带大家到展览现场去感受一下,传统与创意的结合,是如何让生活焕发光彩,并富有哲理和诗意的。
进入太古里广东会馆的展览现场,院落老宅中的一份清雅氛围,让这些带着古老文明设计渊源,但又异常富有现代感和时代性的展品展露光芒,引起观看者的思考。在众多的展品中,有四件作品特别引发我的共鸣:
we chair(右)从中国明式圈椅的扶手得来灵感
摄影:张朴
这一款we chair来自西班牙设计代表人物马蒂?吉赛。作为世界食品设计先锋,马蒂?吉赛合作的品牌包括意大利生活方式品牌Alessi,瑞士顶级家具品牌Vitra,西班牙潮牌Camper等。这款现代椅子吸引我的原因是设计师从中国明式圈椅的扶手得来灵感,将其进行延伸,使之成为兼备阅读功能的手机架。在充分考虑现代人对于移动数码产品需求的同时,使之成为能够与现代生活方式融为一体,连接现实世界与虚拟世界的现代明式圈椅。即便是当代数码科技与阅读方式的改变对我们的生活产生了重大影响,但是一旦我们坐下来,身体感知与情感寄托的那一把座椅依然重要,它大概决定了我们此刻的阅读情态以及被牵引的情思。以中国古椅的一份飘逸再与新时代生活需求结合,让这把现代椅子着实是灵动不已。
白色的素瓷作品显示了一种简约之美
摄影:张朴
这组素瓷作品来自中国台湾工业设计师吴孝儒。作为PiliWu-Design的创始人,中国新生代设计师代表,吴孝儒曾连续四年受邀米兰国际设计展,并连续两年进入米兰设计三年馆中心展出。素瓷将传统瓷器的撇口设计与希腊罗马建筑中的肋拱(Vault Rib)元素结合,在强化薄瓷硬度的同时,也凸显出中西合璧的典雅视觉效果,是东西方设计美学融合的精妙之作。我非常喜欢这组瓷器作品呈现的纹理。设计师用陶瓷作为设计媒介,使用薄胎陶瓷技术制作了这些薄的餐具器皿,这样既降低成本,又传承了塑料及陶瓷的优雅。当代设计科技与传统文明的碰撞结合,效果往往出乎我们的意料。
金箔屏风华丽动人 摄影:张朴
金箔屏风图片由主办方提供
美籍华裔艺术家王珏(JUJU Wang)的作品:金箔屏风有着一个明亮鲜丽的外观,光是这一面带着金色边框的装置艺术品就很吸引人。王珏毕业于加州大学伯克利分校。曾参与爱马仕之家的创意规划,并与YSL、Dior、Givenchy、Aqua di Parma等著名品牌跨界合作。作为一名光影装置艺术家、当代传承观念倡导者,王珏擅长融合东西方文化精粹,她善于用自己喜欢的艺术形式,表现那些潜藏在身边,美好却易被忽略的东西。
艺术家巧妙地将金箔置入特制的轻薄水屏风内
摄影:张朴
仔细观摩王珏的金箔屏风,艺术家巧妙地将金箔置入特制的轻薄水屏风内,一经翻转,便可欣赏到金箔片片飘落的画面,凸显了金箔薄如蝉翼的工艺特性。屏风本身就是一种带有东方审美的室内装饰品,加上艺术家让金箔片片飘落增加了一份缥缈的形而上的美学宗旨,类似于中国古诗词具备的意境之美,透明的屏风被阳光映照,又有着一份穿透的犀利感,让人产生许多遐想。
王培沂的礼服作品以中国古代服饰材质为根基
摄影:张朴
王培沂作为WANG PEIYI高定工作室创始人,2011年,荣登福布斯“全球时尚界25华人”名单。2012年获得奔驰先锋设计师奖,成为米兰时装周官方日程表上的第一个中国服装设计师。在展览现场,你可以看到王培沂设计的绒华锦时作品。由设计师带来的抹胸礼物采用了设计师专门创作的云锦面料,将梅花和画眉巧妙地运用到到图案设计里,黑色和浅银色的配色充满力量又不失柔美,通过云锦材质表达多了一份典雅意味。此款礼服用立体珠片花朵点缀在胸前和腰间,错落有致,营造亦真亦幻的视觉效果。
如梦似幻,穿越古今,云锦给人这样的感觉
图片由主办方提供
云锦为元、明、清三朝均为皇家御用品贡品,明清时期皇上所穿龙袍多为云锦,由于绣娘一天只能织5-6厘米,且常用金线、银线以及孔雀羽线进行织造,因此被称为“寸锦寸金”。 ”蜀地工艺蜀锦与云锦一同位列“中国四大名锦”之中。取材于中华传统文明,将这一文化遗产与技艺用到现代礼服的制作中,不失为一种古为今用的行为,而穿着这两件礼服的人,必然也将云锦复活,行走之间,把这份悠远的设计美学发扬光大!
来到羌绣工坊,学习和了解羌绣的魅力
摄影:张朴
羌绣作为文化遗产项目,
在当地人的传承下,与众多时尚品牌合作,
锻造出了崭新乐章,
是“非遗”活化的鲜明实例
图片由主办方提供
我徜徉在展场,与诸多蕴含东方意味与现代设计心思的艺术作品亲密接触。此外,还要推荐大家去观看和了解来自四川省阿坝藏族羌族自治州的羌绣作品以及成都漆艺制品。展览专门设置了一个羌绣工坊,学员可以在绣娘的带领下了解羌文化,羌绣工艺的纹样与故事,并亲身体验羌绣工艺,完成羌绣绣片制作,获得对羌绣文化和工艺的全方位体验。
古蜀文化遗产之漆器也陈列在展览现场
摄影:张朴
成都漆艺是中国最早的漆艺之一,中国四大漆器之一。具有独特民族风格和浓郁地方特色的艺术珍品。在现场,你可以看到“水井坊博物馆壹号”定制“炫金流彩”杯,这是由国家级非遗代表性传承人——尹利萍大师领衔成都漆器工艺厂非遗团队手工制作,造型仿自经典传统饮酒礼器——觚,开创性地将青釉瓷杯与成都漆艺精妙结合:漆色经典,黑金交织;流光溢彩,沉潜把玩。作为水井坊非遗新生专项基金保护的第一个非遗项目,水井坊携手成都漆艺,“让设计回归传统,让传统回归生活”,让我们真切感受传承三千年古蜀漆艺的绝世之美。
“水井坊博物馆壹号”定制的“炫金流彩”杯
图片由主办方提供
无论是羌绣还是成都漆器,其精美的手工技艺,并没有因为城市化进程的突飞猛进而消失,反而在当下展示了更为深沉与专注的美。也许,这就是本次展览给与我们的启示:非遗文化以及传统文明中蕴含的智慧与哲理,一旦与创新技术结合,往往就会为当地文化注入崭新的活力,从而形成更为丰富的文化景观,进而让生活或者旅行到此的人感受到一份富有时光之意和亘古持久的生活之美!
设置于广东会馆中央的箔雪花“Snowflakes” 装置,
同样出自王珏之手图片由主办方提供
在展览开幕的现场,我对参加本次开幕仪式的策展人韩德昌的谈话深有共鸣,“真正的古老中华设计艺术一旦被捡拾,被匠心独运的艺术家用于现代生活,我们的设计完全可以媲美欧洲的现代设计。”我觉得,《创承智造——非遗传承与创新成果展》展览的目的也许就是给我们提供了“旧物活化”的种种可能。真正扎根于文化遗产之上的现代城市风貌才可以迷人不已吧,从特拉维夫到阿维尼翁,到成都,我们的文化之旅和寻根之旅似乎才刚刚开始,不是吗?
现场处处展现了中华文化遗产的风雅之味
摄影:张朴
《创承智造——非遗传承与创新成果展》将持续展览到2018年10月7日。国庆大假,大家正好可以前往看展哦!此外,你还可以参与非遗展微博打卡活动,有机会获得精美小礼品哦!
点击文末“阅读原文”,
线上预约去看展,免排队哦!
撰文 & 旅行摄影:张朴
* 关于水井坊非遗新生专项基金
依托“全国重点文物保护单位”水井街酒坊遗址和“国家级非物质文化遗产”水井坊酒传统酿造技艺的“双遗产”文化基因,秉承“赋文化以新生,焕发华夏文明光彩,弘扬民族文化自信”的理念与坚持,水井坊携手中国文物保护基金会发起水井坊非遗新生专项基金,以更专注持续的支持传统文化传承和发展,再启文化新生新征程。专项基金将专注于国家级非物质文化遗产的传承和发展,以“文化新生”开启非遗保护的新模式,让非遗走进现代生活,助力文化瑰宝活的传承。(专项基金全称为:中国文物保护基金会水井坊非遗新生专项基金)
来点福利!
送出十瓶水井坊典藏大师100毫升陈香佳酿
转发推文,留言和我聊聊非遗或设计,
或者分享你的看展心得,
就有机会获得这瓶佳酿哦!
? 根据留言质量高低送出 ?
留言截止日期
2018年9月24日 11:00 AM
新浪微博:@Blonde小朴时态
微信平台ID:张朴好时光
Instagram:ethan_zhangpucd
张朴,作家,挪威奥斯陆大学媒体学硕士,曾在BBC实习工作。出版文集《孤独要趁好时光:我的欧洲私旅行》《香港的前后时光》(内地与港台版)《仿佛,一场告别》。