#雕刻时光的分享# 河北梆子《美狄亚》,保利剧院。

#雕刻时光的分享# 河北梆子《美狄亚》,保利剧院。

东西方文化在背道而驰的路上,相视而笑,是冷笑。

早一年的时间,看了河北梆子《忒拜城》,在长安大戏院。与新编的河北梆子《美狄亚》是出自同一套班底,整体感觉是极好的。虽然是古希腊文化的底子,用东方文化的韵味演绎出来,总有些在接轨的痕迹,但是仔细琢磨一下,其实还是有趣的。特别是河北梆子的调性有点硬,配上刚毅的特性,在舞台之上总有一种穿越般的美感,虽然互相对立而成,但是看起来还是很喜欢的。倒是给我自己打开了一扇新的大门,总感觉着,这些类型的戏曲,以后可以好好听一听了。

有着《忒拜城》的先例,我对《美狄亚》是有点期望的。特别是两个故事剧情比较起来,对于《美狄亚》的熟悉了解程度,其实是要在《忒拜城》之上的,对于更为了解的内容,也就更想去感受一下。今年虽然演员有些不同,但是有机会进剧场看看,还是赶了一场。

然后,三观破碎,噼里啪啦的,焦了一晚上。

这要怎么解释呢。

传统的《美狄亚》的故事其实是悲情中透着一种壮烈的,虽然在刚烈的报复之中,牺牲了一切去完成复仇,怎么看都不是一件令人愉快的事情,但是事情发生在西方世界里,配合着大背景环境的态度,神话故事的绘制,虽然比起普通人的故事来说要有些惨烈和不近情理,但是总归是一部剧情可以接纳的故事,甚至是让人一边感慨一边唏嘘的味道。

但是放在东方文化里演绎出来就完全变了样子。看得干着急。

同样是以泪洗面,河北梆子这个戏里的女主人公莫名表现出一种哭哭啼啼感,前半部还能撑住,后半部总感觉太弱了,弱到我都很惊叹这是个有法力的女子。怎么感觉谁都可以欺负她。人家一边说着国王介意你的法术厉害,一边派人差遣他们尽早离开,这个弱势群体的演绎是什么情况呢。再有,作为美狄亚,心狠手辣为复仇,我理解,杀掉孩子们去报仇吧,我支持,那你倒是坚持一下呀。三言两语就被打动,抱着孩子情深意切,那行吧,人是会变卦的,我也理解。但是男人说一句话,这就又扭头要用孩子的命让男人断子绝孙的。其实剧情原本就是这样的,但是不知道为什么,东方戏曲表现出来,就觉得狠错了路子,为什么不杀男人去,杀了一群周边,她自己怎么不去死。

反反复复,没完没了,一点主意都没有。前面看不清男人,后面看清不清自己。

话说,男主演的人选也不是太合适。虽然唱演也是尽力,但是男演员的整体感受装扮都有点老气了。跟公主甜甜蜜蜜的去背叛妻子儿女的时候,我也是惊了。公主是瞎的嘛,美狄亚也是瞎的嘛,这个男人哪里好,值得你们抢人夫君,为其杀子,都是图个什么呢。图个色也可以,可是明明看起来男主人公完全没有色。

我就坐在台下风中凌乱。

我愿意看你们手握坚韧作出决定,但是演的整体效果不伦不类还是次要的,最可怕的是原著中的精髓和感慨感,变成了一个被渣男耽误的女子的幽怨,甚至是不想同情她的。这就彻底跑题了。好吧,你们怎么演成这样的,我也是不知道了。

我尺度一直很大的,没什么底线,能让我感觉三观破碎的剧不太多,感谢遇见《美狄亚》,达到标准了。能目瞪口呆的看完全剧,我觉得也算是收获了吧。

最好的一个解释是,东西方文化这一次没交融成功。这是最体面的说法。

作者:小佛搞特


为您推荐