台湾话三小什么意思(闽南话冲三小是什么意思)

台湾说的“三小”是什么意思?

1.俚语 “三小”是闽南语的俚语。 是“什么”的意思。 因为“小”含有精液的意思,所以要注意使用的场合。大都是亲昵的朋友或是同事之间开玩笑时使用。 陌生人使用这个字眼时,就充满挑衅的气氛了。 例如:看三小 = 看什么 写三小 = 写什么 讲三小 = 说什么 《艋舺》中台词:白猴:意义是三小,你爸只听过义气,没听过意义啦。

2.术语 常说的“三小”是“小革新、小发明、小创造”。

闽南话冲三小什么意思?

“冲三小”是潮汕地区(包括潮州、汕头等地)闽南话中的一个短语,意思是去上小学。在闽南话中,”冲”意味着去或上的意思,而”三小”则是指小学。因此,”冲三小”可以理解为去上小学或进入小学的意思。

这个短语通常用于描述孩子进入小学阶段,开始接受正式的学习教育。在潮汕地区,闽南话是当地常用的方言,因此,当地的人们常用”冲三小”来形容孩子进入小学学习的过程。

请问台语中的(三小)是什么意思请台湾国的回答福建人就算了

  • 我从奇摩知识+转贴过来供你参考:三小,就是国语所说『什麼』三小台语发音:沙洨 仨洨什麼台语发音:啥、啥乜、啥mih三小" 用法就跟"什麼"差不多,例如:笑三小(笑什麼)! 哭三小(哭什麼)! 吵三小(吵什麼)!看三小(看什麼)! 你在讲三小(讲什麼 )! 忍三小(忍什麼)! 冲三小(干什麼)!等等 [不过"ㄍㄢˋ三小"更最好不要用,这三字如此说词,在台湾很容易引起不当联想。。。]PS. ㄍㄢˋ=干(四声)例如有人说「无小」(台语)代表意思江湖味「没种」,文雅说法是「没胆识」「ㄐㄧㄡˋ小」代表意思江湖味「带种」,文雅说法是「有胆识」、「你很敢」PS.ㄐㄧㄡˋ = 音同"就"「无小」与「ㄐㄧㄡˋ小」是男人与男人间的对话,它如果是针对女生来说那就没意思。在这里「小」却是指男人精液,但「三小」虽然有小字却和男人精液是无关,这一点我必须说明。台语罗马字: siu 台语汉罗:siu 中文:淫水 WN 精液 WN 注音发音:ㄒㄧㄠˊ请连结Tw-Ch台文中文辞典,请输入中文或台语文chhek 按Lookup键,听发音以上字词并不适合女生来说,说了会让别人看轻且没水准,只是现代网路资讯发达,有很多人听别人这样说觉得很有趣,台语气口说法不是所有人都适合说,但如果女生要说有关三小,这个小要改成会,例如:笑三会(笑什麼)! 哭三会(哭什麼)!,这样对女生来说比较适当!台语里最微妙的「气口」(台语,意指腔调、口味)。我的注解:国语念口气←→台语念气口kuiˋ-kauˋ. 语词当中,有时交换顺序,意思仍然不变,例如:「台风」一词换成「风台」(台语)意思仍是不变,而且同是名词。「三小」是庶民生活使用的口语词,而这口语词是台语特有的本土词,听了之後会心有馀悸感觉。我的注解:口语词:相对於书面语,是人们日常交际中所使用的未经加工提炼的口头词语。洨* 音:ㄒㄧㄠˊ。同音:学(破音字)。* 原意是中国河北省某条河的河名。* 精液的俗称,正常生理男性会不定期排出。* 俗称豆浆或白果酱,富含丰富蛋白质(无误)。* PTT sex板(西斯板)称水桶为洨桶。释疑「我最带种」=我最带精液」?!这里「带种」并非翻「带精液」,他的意思是为这个人本身有胆识、胆量、勇气、气魄人类「带不带种」有时候不是取决於自己的个性,而是取决於环境;环境能影响一个人的个性,同样的语言也会因环境而改变。啥小的「小」是否可解读成本事、厉害之类的意思呢?一个人肯干(做)事是态度、想干(做)事是热情、会干(做)事是能力、干(做)成事才是本事,这种本事当然是属於厉害角色所拥有,但所谓啥小的「小」只能解释成精液,如果是如上述所说「ㄐㄧㄡˋ小」+「好」=「ㄐㄧㄡˋ小好」,就能说此人有本事、是厉害狠角色。艋舺电影引爆三小话题「三小」就是义气?!,明眼之人当然知晓它的意义,因为「三小」是属於粗鄙的话不适合大庭广众说,说「三小」就是义气那只是博君一笑,有时说「小」因与台语精液发音同音,让男人与男人在讲话时有个趣味。至於「三小」是否有挑衅意味则须看「气口」与本身说话的人「态度」、「动作」来决定,因此「三小」≠有挑衅意味。提醒您:(* 上面这几个本土词并不是鼓励大家来说,而是说在当你被别人这麼说的时候~~起码要知道这些词是在说什麼?)…余下全文

六年级!!第三小题,,解释一下x·y什么意思??!

  • X·Y 就是X乘以Y的意思用·表示乘以,避免了X 和 × 在书写中的混淆

You cant be too careful 你要再三小心 问:为什么是这个意思 字面意思不

  • You cant be too careful 你要再三小心 问:为什么是这个意思 字敞涪搬皇植郝邦酮鲍捆面意思不是你不能太仔细吗?
  • ca敞涪搬皇植郝邦酮鲍捆nt be too 表示“再……也不为过不过分”careful是注意,意思是再小心也不为过如果直接这么译过来虽然一目了然,但难免有些生硬,与原文风格相去甚远。为上下文语境通顺,常常在不改变大致意思的情况下作也许改动,是可以理解的。经常看到将cant be too careful. 译为小心点总没什么坏处。 cant be too serious. 谨慎点总没坏处。

入住三小时是什么意思?只允许住三个小时???

  • 是的,只让你住三个小时,小时房希望能帮到你,满意请采纳

抢购成功后三小时下单,下单后三小时支付什么意思?

  • 是不是我可以最迟6小时付款啊。还有我预约的红米 现在想M3了,抢购成功后可以修改吗
  • 购买的时候可以重新选择的。获得购买资格以后,是必须要在三小时内下单,下单后三小时没付款的。如果你三小时内不下单,购买资格会自动失效的。

请问药方里面画红色圈圈的“三小”是什么意思?

  • 那是个“两”字。

为您推荐