此情可待成追忆,只是当时已惘然。

1
当我们读古诗的时候总觉得古人很有文化,出口成章,提笔成诗。
其实不然,古人做一首诗也挺难的。
我们有这种错觉是因为小时候学了一些浅白的诗,也可以叫流行诗。
就像流行歌曲一样,不能太难,词和调都得好记,要不然就没法流行。
我们学的最简单的诗中,李白的《静夜思》最为典型。
床前明月光,
疑是地上霜。
举头望明白,
低头思故乡。
大家一读就懂,这首诗只要知道“明月光”是“月光明”就可以了,全诗的意思就全明白了。
长大之后,还是有点怀疑,这首诗到底哪好?
这首诗从技巧上并不高明,除了通俗之外就没什么好的了。但它能触及人的底线情感——想家,想家是真情,有的人讲的爱国不一定是真情。
当一个人流浪在外、无依无靠的时候,想起这首诗,就觉得这首诗好,其实不是诗好,是家好。
说这首诗的技巧不高明,是因为这首诗没有用典。
古人做诗讲的就是玩典故,典故就古人的经典故事,要把经典故事里的词句藏到诗里表达自己的情感,说白了叫显摆。我是文化人,我懂的知识多,就像现在写文章引用名人名言一样。
2
这种玩法到了唐朝玩到了极致,诗里没几个典故就不叫诗。
唐朝被称为“小李杜”(李商隐和杜牧)的李商隐就非常喜欢用典,他写过一首诗叫《锦瑟》。
“锦瑟”就是非常华丽的古琴,是这首诗的开头两字,诗应该是无题。
锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。
庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。
沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。
此情可待成追忆,只是当时已惘然。
“此情可待成追忆,只是当时已惘然”后来成了名句。
这首诗啥意思呢?
这么好的琴啊!有50根弦(牙痛),而每一根都能让我想起青春的芳华。
然后就不知道说啥了。
庄子做梦和蝴蝶一起飞舞,蜀国最早的皇帝杜宇死后变成了杜鹃。南海里的人鱼的眼泪能变成珍珠,在蓝田那里的美玉也能化为青烟。
此情此景为什么要到现在才追忆呢?只因为当时心中只是一片茫然。
你说李商隐要说啥呢?没人知道,最后只能说“已惘然”,过去的,就叫它过去吧。
李商隐追忆了自己的青春年华,伤感自己不幸的遭遇,二十岁中进士,但不被重用,用诗泄愤。
诗中借用了庄生梦蝶、杜鹃啼血、沧海珠泪、良玉生烟等典故,意思是你看我多能,我这么能,为什么不被重用?
那么,这样的诗是一口气做出来的吗?当然不是。
唐朝诗人嘲笑李商隐,说他做诗就像“獭祭鱼”。
什么意思呢?
说水獭这种动物有一种习惯,经常把捕到的鱼陈列在岸上,像陈列贡品一样,摆一排,这叫獭祭鱼。
用来说李商隐写诗时,也要把书铺得满地都是,干嘛?找典故。
所以,后来中国的诗人就有一个不成文的约定,“唐后无典”,唐朝之后的事,咱就别当典故写在诗里了。咱们比学问,就用唐朝之前的典故就好了。负担太重了,谁都受不了了。
所以,大家都喜欢李白,因为他的诗也很白,接地气。
3
诗到了宋朝诗就没那么流行了,流行歌曲是词。但宋朝文人做诗时也同样用典,这些天苏轼的一首诗很流行,上了头条。其中有一句叫“腹有诗书气自华”,意思是只要有满腹的诗书,人的气质自然就上去了。
这首诗叫《和董传留别》。
麤[cū]缯[zēng]大布裹生涯,腹有诗书气自华。
厌伴老儒烹瓠[hù]叶,强随举子踏槐花。
囊空不办寻春马,眼乱行看择婿车。
得意犹堪夸世俗,诏黄新湿字如鸦。
董传是苏轼的朋友,是苏轼在凤翔做官时相识的,董传当时在凤翔穷困潦倒,正准备参加科举考试,第二年苏轼回长安,做了这首诗送给他。
啥意思呢?
说小子你别怕穷,穿着不是问题,诗书满怀自然就有气质。说白了就是忽悠。
说你呀,既然不喜欢和那些老书生一切吃葫芦瓜的叶子,就赶考去吧。
只要考上了,口袋里没钱,买不起高头大马在长安街上炫耀,也会有富家姑娘看上你的。
只要你能拿到录取通知书,你就可以牛叉一把了,加油。
有人会说,有这么白吗?意思就是这么白,但苏大文豪用了很多典故。
麤缯大布就是粗布、麻布,《左传·闵公二年》:“卫文公大布之衣,大帛之冠。” 说卫文公就不讲究穿戴,麻布大褂,大白布帽子。生涯一词出自《庄子·养生主》:“吾生也有涯,而知也无涯。”后来韩愈说:“书山有路勤为径,学海无涯苦作舟。”
老儒:年老、没考上的读书人。出自唐朝牟融的诗《寄周韶州》:“十年学道困穷庐,空有长才重老儒。”
为什么要说吃葫芦瓜的叶子而不是地瓜的叶子,也是有出处的,《诗经·小雅》中讲:幡幡瓠叶,采之亨之。吃点葫芦瓜的叶子就不错了,享受去吧!因为那时还没有地瓜。
“囊空不办寻春马”一句比较有来头。
“囊空不办”引自《南史?虞玩之传》,虞玩之是南朝齐国的官。
虞玩之去见南齐高祖萧道成,穿了一双破鞋。皇上笑话他说,你这鞋穿鞋了多少年了?虞玩之说,我没钱,买不起,这和见你有关系吗?少扯没用的,谈国家大事。后来萧道成重用虞玩之为骁骑将军。
“寻春马”出自唐代诗人孟郊的一首诗《登科后》。孟郊四十六岁才中进士,唐朝中进士的人要骑上马、戴上大红花游长安街,富家、贵族也会派出车马来选婿,作为自家在官场的代言人。所以诗中才讲“眼乱行看择婿车”。
孟郊中进士后写了这首诗。
昔日龌龊不足夸,
今朝放荡思无涯。   
春风得意马蹄疾,
一日看尽长安花。
昨天那些龌龊就不说了,今天老子要放荡一下,春风得意快马奔驰,看遍长安的花。
这个花是双关语,其实指的是长安的美女。
后来杜甫还单独以《空囊》为题做了一首诗。
翠柏苦犹食,晨霞高可餐。
世人共卤莽,吾道属艰难。
不爨井晨冻,无衣床夜寒。
囊空恐羞涩,留得一钱看。
爨(cuàn):烧火做饭。
说柏树叶子虽然苦,也可以吃,朝霞虽高,也可以餐。世人都不明世理、苟且偷生,我一个人坚守道义太艰难。早上起来井都冻了,又没火做饭,也不能睡觉,没有衣服、没有被子,冻得受不了。口袋里空空,怕人笑话,留下一文钱,给别人看。
当然,老杜讲的“一钱”是做人的底线,是“吾道”。
4
“腹有诗书气自华”好像在科举的年代也做不到,因为马克思说物质是第一性的。
没办法,发财的好时代过去了。
此情可待成追忆,只是当时已惘然。
1992年1月29日,南行途中的邓小平来到珠江冰箱厂(现海信科龙),当听说这个乡镇企业小厂在7年间,产量增加了16倍,排名全国第一,并出口到东南亚一些国家,他高兴地说:“我们的国家一定要发展,不发展就会受人欺负,发展才是硬道理。”
“发展才是硬道理”已成典故。
欢迎关注“老杨品谈”,感谢天天转发、点赞、留言、打赏的朋友们,我们明天见。


为您推荐