作者简介
郑文，毕业于北京大学国际政治及国际文化交流专业，后一直从事中外文化交流及中国文化国际传播工作，现任中国驻南非使馆文化参赞。
做预测是一件愚蠢的事情，大部分预测往往都是贝利的乌鸦嘴。
无疑，本年度最为重要的两件事是英国脱欧和特朗普当选下届美国总统，令全球各地大大小小的贝利们大跌眼镜，这也恰是历史不确定性的魅力，而这两个不确定的事件将会给这个星球带来了更多的不确定性。
在诸多不确定性之外，至少有一点是确定的，英国脱欧和特朗普当选是一脉相承的两个重大事件，这两件历史事件在大西洋两岸携手揭幕了一场民粹主义的狂欢，使得曾经维持这个世界多年平衡的全球化和文化多样性面临着空前的挑战，让人惊呼：难道历史要在2016拐个弯？！
联合国依旧一如既往地坚守文化多样性。5月21日，是联合国倡导的世界文化多样性促进对话和发展日。当日，联合国网站开宗明义：“全世界出现的主要冲突中，有四分之三与文化有关。弥合不同文化之间的差距，对于和平、稳定和发展是至关重要的当务之急。”向世人们敲响远离跨文化对话将给人类带来危险的警世之钟。
8月5日晚在马拉卡纳体育场揭开了里约奥运会的序幕。沉溺于北京奥运会视觉记忆的中国观众很容易嘲笑里约人的寒酸，没有威亚吊装，没有地下的升降，满眼都是塑料充气装置，可这些巴西艺术家愣是在不多的预算下，不仅仅完美讲述了巴西故事，更讲述了一个很世界的故事：结尾处，一位少年手捧一株小苗，以一抹绿色为2016的世界点睛，后来这颗绿色树苗引领出由10人组成的史上首个难民奥运代表团，用新的方式传递着世界对和平与绿色的“同一个梦想”。
按照国际奥委会惯例，里约奥运会之后，奥林匹克进入东京周期。靠刷多啦A梦的脸赢来的东京奥运会刚起范儿就遇到了事儿，第一版东京奥运会徽涉嫌抄袭，结果只好推倒重来，终于在今年推出新版的会徽。其实奥运也同期进入一个亚洲周期，2018年平昌冬奥会、2020年东京运动会，2022年北京冬奥会，连续3届奥运会在东亚举办，史无前例地破了国际奥委会隔洲举办的惯例，也恰是国际奥委会多年习惯了世界各国各城市大把金银的顶礼膜拜，酝酿了西方城市纷纷远离奥运。美国人尤伯罗斯曾经在1984年在天使城的玫瑰碗拯救了奥林匹克，现在，是不是该轮到亚洲人民来拯救奥林匹克。
2016年被称作虚拟现实元年。虚拟现实技术应用的大爆发引发了文化产品生产和消费形态的颠覆和挑战，世界各地充满着眼睛蒙着一块塑料盒子面色慌张冲着空中张牙舞爪的人们，大大小小的厂商一窝蜂地宣布自己的虚拟现实新产品，巨幕电影、全景视频、游戏、全景漫游、全景图片似面临着一派崭新的天地。在年内举办的第13届迪拜国际电影节还特意增加展映10部虚拟现实影片。然而，虚拟现实的高潮下半年迅速退潮，在年底上网搜虚拟现实的文章多是上半年的文章。虚拟现实虽然成功的敲开了大众认知的门，但前方的道路仍充满挑战。
2016年，还有些很意味深长的文化新闻，罗列如下：
2月28日，奥斯卡颁奖典礼主持人隐含地嘲笑现场特地安排的三个亚洲儿童是做的手机的童工，这玩笑有点大，掀起轩然大波，终以奥斯卡电影节组织方的道歉收场；不久，因一块电池引发的系列爆炸案成就了一家如日中天的韩国手机制造商的滑铁卢——这岂不是好莱坞惹的祸！
8月24日，一场里氏6.2级的地震袭击了意大利中部的阿马特里切小镇，298个人在这场地震中丧生。大灾当前，与营救人员一同出现在地震现场的，还有60名“文化警察”，他们的工作是拯救地震中被压在废墟中的神龛、马赛克、神殿、博物馆藏画等——遗产与生命同等重要。
10月17日，中国政府与联合国教科文组织在巴黎签订合作备忘录。中国政府将出资560万美元，支持因财务困难而停刊的联合国教科文组织官方杂志《信使》复刊。不久前，日本因南京大屠杀列入世界文化遗产而终止对联合国教科文的财政支持——历史必须尊重。
2016年，还被称作中国文化资本走出去元年。这一年，诸多鼎鼎大名的欧洲老牌足球俱乐部和美国电影院线的入口处，一如传统工艺品小店，挤满了来自中国各地一掷千金的买家，将这些足球俱乐部和电影院线一股脑地放入购物筐，引发收款机一派叮当作响。然而到了12月，中国商务部、外汇局等四部门对中国企业在房地产、酒店、娱乐业等领域出现的“非理性对外投资”倾向提出警告。
国人坚信余德利先生的那句响彻大江南北的名言：钱不是万能的，但没钱是万万不能的。有一天，这句名言的顺序是否应该改成：没钱是万万不能的，但钱不是万能的。中国人奉献给这个世界的不仅仅是廉价的商品，是喧闹的游客，是四处出击的资本；更应是艺术大师，是文化产品，是生活方式，是价值观。比起文化资本大规模输出，文化本身的输出更有意义，也更复杂。中国文化，依旧任重道远。
就在世界文化多样性促进对话和发展日当日，联合国教科文向世界发出了推动文化多样性的具体倡议：人人从我做起，身体力行十件简单事情。其中就包括阅读孔子在内的来自不同文明七位伟大思想家的学说，体验包括春节在内的各民族重大节庆活动。
12月2日，从亚的斯亚贝巴传来消息，农历二十四节气与世界其他多项文化记忆一并增列入联合国教科文世界非物质文化遗产名录，反映世界大家庭对中华文明与大自然根深蒂固的联系的认可，也为正在紧锣密鼓筹备中的2017年农历鸡年春节全球庆祝活动擂响了序曲的鼓点。
2016的大幕徐徐拉上，世人在告别充满诸多不确定的2016的同时，以惴惴不安的心情，祈盼一个能够稍微确定的2017。
授权发布：二零一六世界文化再回首
