我“抄袭”的人“抄袭”了我还要我继续“抄袭”

# 话题
↘Gucci-Dapper Dan联名系列
“抄袭”“仿制”是设计师们最大的痛点,而最近频出的“网红抄袭”“网红打版”等事件,则令设计师们苦不堪言,网红们堂而皇之地直播卖货,设计师们面对铺天盖地的假货却无处申冤。对于这种盗窃时尚的行为,我们一向态度鲜明,抵制到底。
↘Gucci-Dapper Dan联名系列
无论任何领域,灵感和设计都不可以被复制粘贴,但我们今天要讨论一个新的概念——再造。Alessandro Michele曾在采访中说:“创意再造的意义在于讲述故事本身,但如果只是为了销量而抄袭,显得可悲。”与抄袭的拿来主义不同,创意再造是在原有的设计基础上加入新的想法,转化为一种意愿的表达,也就是潮流圈中常常提到的“Bootleg”。而以贩卖自制GUCCI出道从而与GUCCI签约合作的Dapper Dan正是Bootleg的代表人物,更是嘻哈黄金年代的时尚传奇。
“I was born in crime.”
↘电影《美国黑帮》剧照(埋一个伏笔?)
2019年,Dapper Dan在著名脱口秀节目《The Daily Show》中,面对主持人Trevor Noah的寒暄,Dapper Dan语出惊人:“I was born in crime.” 的确,Dapper Dan于20世纪40年代出生在美国纽约的一个贫民区Harlem。在当时非裔美国人群体仍处在社会底层,Dapper Dan和大部分非裔美国人一样,在贫穷、赌博、犯罪以及毒品的环境下长大,甚至连“Dapper Dan”这个名字都是来自于赌场的绰号。20岁那一年,他去到了非洲,受非洲政治家们积极推动计划经济并为民众赋权的运动影响,为了脱离此前恶劣的生存状态,他来到了利比里亚,在一个裁缝店成了学徒,从而学会了服装制作。当时的年轻男孩完全没有想过,这里是他成为传奇的开始。
Dapper Dan’s Boutique
↘ DapperDan’sBoutique,图片来源于《GQ STYLE》
20世纪80年代初期,非裔美国人的处境有了改进,他们开始注重穿着打扮,对时尚有了需求,也有能力负担奢侈品的消费。然而一向高傲的传统奢侈品店铺仍然对他们持有偏见,并不愿意为他们服务。此时,已学成归来的Dapper Dan看到了商机,他想或许他可以开一间精品店来服务这些已经富起来的非裔族群。
↘ 图片来自于oldschoolhiphop.com
成长于Harlem的Dapper Dan受当地的Hip-Hop文化影响,十分了解这里的人们追求钻石、皮草等浮夸炫富类单品。1982年,Dapper Dan开设了一间名为Dapper Dan’s Boutique的精品店,以制作售卖皮草、钻石类时尚单品为主,客户通常是混迹于街区的匪帮成员、Hip-Hop音乐人等。
Made in Harlem
↘ DapperDan身穿自制LOUIS VUITTON上衣
有一天,Dapper Dan看到自己客人手中拿的LOUIS VUITTON Monogram手拿包,这种铺满Logo的设计对当时的非裔族群有着极大的吸引力,对于他们来说,名牌Logo是一种身份尊贵的象征,满满Logo印花则让他们有征服感。受“名牌吸引力”的启发,Dapper Dan在研究了GUCCI、FENDI等欧洲奢侈品品牌的Logo及历史之后,开始琢磨制作布满名牌Logo的衣服。
↘ 图片来自于shutterstock.com
之后Dapper Dan制作了一件用GUCCI Monogram购物袋拼接缝合的夹克,这件夹克是Dapper Dan的成名之作,在Harlem街区出了名。Dapper Dan开始大量使用FENDI、GUCCI、LOUIS VUITTON以及MCM等Monogram印花面料进行服装定制。而LL Cool J、The Fat Boys、Eric B. & Rakim 、Salt-N-Pepa、Jay-Z以及Mike Tyson都成了他的客户,当然,Dapper Dan的设计在当时也只有这些Hip-Hop歌手及体育明星等名流人士消费得起,毕竟这些Made in Harlem的“大牌”售价也没有低Fifth Avenue上的店铺太多。制作特别的定制款奢品Logo服装的Dapper Dan随着Hip-Hop文化的盛行,成为当之无愧的街头奢品定制之王。
回到地下
↘ 众多嘻哈歌手身穿Dapper Dan的“Made in Harlem” ,图片来自于《GQSTYLE》
传奇的故事总不会是一帆风顺的,Dapper Dan在特定群体中声名鹊起,但在社交网络并不发达的年代里,Dapper Dan的行为并未引起奢侈品品牌的注意。直到1988年8月23日,拳王Mike Tyson照常去店里取一件定制的夹克,结果遇到了老对手,仇人相见,分外眼红,二人之间爆发了一场街头斗殴,媒体大肆宣传,Dapper Dan的店铺因此上了全国新闻头条,从而引起了奢侈品牌的关注。
↘ 图片来自于archzine.fr
终于发现了这家野生奢品店之后,他们认为Dapper Dan所创作的衣物涉及侵权,于是对他提起诉讼,经过调查,被认定为抄袭。1992年最高法院法官Sonia Sotomayor判决关闭Dapper Dan’s Boutique,而此时的Dapper Dan接连遭遇绑架、枪伤,陷入困境。直到20世纪90年代末,Dapper Dan的困境才得以缓解,但是为了不再招惹官司,他将Dapper Dan’s Boutique开成了“地下店铺”,通过客人之间的相互介绍,秘密经营。有趣的是,这位Sonia Sotomayor法官竟然成了Dapper Dan最尊敬的人。在2019年《GQ STYLE》的一篇采访中,Dapper Dan表示在当年Sonia Sotomayor法官带人来关闭Dapper Dan’s Boutique,而MCM品牌的人没有法院扣押的命令,但他们仍想拿走店铺内的东西,Sonia Sotomayor制止了他们,当时店铺内有一件MCM的黑色貂毛领长款皮衣,是为Big Daddy Kane制作的,十分经典。Sonia Sotomayor看到后说“Wow, this guy really belongs downtown.” “虽然她突袭了我的店,但她赞美了我的作品。”Dapper Dan说道。
GUCCI官宣
↘GUCCI被指抄袭Dapper Dan
2017年,仍在地下经营的Dapper Dan突然再次被推向了时尚界的风口浪尖,GUCCI2018 Resort系列中的一件泡泡袖单品被指抄袭Dapper Dan,那是一款为奥运短跑运动员Diane Dixon设计的以LOUIS VUITTON Monogram花纹为元素的外套。
↘Gucci-Dapper Dan联名系列
对于这次抄袭的指控,GUCCI的发言人表示创意总监Alessandro Michele一直有意向与Dapper Dan进行合作,想要致敬20世纪80年代的潮流影响。只是在此之前公司尝试联系过Dapper Dan未果。就这件事情,Dapper Dan接受了《纽约时报》的采访,他表示:“这么多年来,我从未想过得到时尚品牌的任何认可,所以别人借用我的标志性造型时,我也没什么好生气的。”
↘ DapperDaninGUCCIHarlem,图片来源于《GQ STYLE》
随后GUCCI官宣与Dapper Dan正式建立合作关系,以Dapper Dan曾经的创作为灵感推出了Gucci-Dapper Dan限定联名系列;并在Harlem地区买下一座高三层,家具软装全部来自于意大利、价值三百万美元的房子作为Dapper Dan的工作室及GUCCI Harlem店铺,最妙的是这座建筑曾经是《美国黑帮》的取景地,是GUCCI根据Harlem地区的故事文化精心挑选的。关于这间店铺的探店详情在HYPEBEAST Visits上有专门的视频介绍。
↘ DapperDaninGUCCIHarlem,图片来源于《GQ STYLE》
这是奢侈品品牌第一次在Harlem开店,而Dapper Dan则在这里制作全世界只有这里才有的GUCCI单品,当然所使用的面料也是全部来自意大利的GUCCI特供,甚至还有专属的DAPPER DAN GUCCI Logo。而Dapper Dan的顾客也不再局限于Hip-Hop歌手和体育明星,Karlie Kloss、Regina Hall等超模、女演员在出席Met Gala时身上穿的都是来自于Dapper Dan的定制款。一路的跌宕起伏,Dapper Dan成为时尚圈和潮流圈跨界的传奇人物。
↘ DapperDaninGUCCIHarlem,图片来源于《GQ STYLE》
如今Dapper Dan凭借独特的创造力在时尚界博得一席之地,愿望终于得以实现,在自己的专属空间里,与从小一起长大的匪帮兄弟、Hip-Hop歌手们建立属于这个群体的时尚理想国,同时被主流接纳,并得到支持。当然这也和时代发展有着必然联系,非裔族群的社会地位不断上升,黑人文化被主流认可并在世界范围内广泛传播,使得当下年轻族群深受Hip-Hop文化影响。为了吸引庞大年轻族群的消费市场,奢侈品品牌纷纷开始掉转方向,为了能够更好地被这一群体接纳,开始和潮牌密切跨界合作,就像GUCCI选择在Harlem地区开店一样,能够更好地服务于生长在这片特殊文化区域的客户以及受其影响的年轻族群。将品牌放入特定的文化背景中,再由像Dapper Dan这样的OG加持,将他们对特定文化环境的熟悉代入到新的产品设计中,从而收获更多的关注度和购买者。而Dapper Dan带出的Bootleg现象也从“抄袭”逐渐被正名为“文化挪用”,而非简单的抄袭。
?
如今备受年轻人追捧的Bootleg通过再创作的方式传递创作者的态度,是受当下千禧一代亚文化流行的影响,真正Bootleg直白的表达方式更适用于社交网络的传播,以话题性的方式带货。Bootleg是一种良性的设计,促进文化发展的同时不断打破界限。但这绝不等同于抄袭,“原版1:1”并不是什么值得炫耀的事情,如果各位时尚偷窃者真的有这份做好服装的心,不如好好研究一下怎么产出一款属于自己的,能够传递自己态度的设计,所谓的将原版改良、优化甚至延伸都是“the copy of the copy of the copy of the copy”的无限循环抄袭链,将花在买原版、改原版上面的钱留给真正的设计创意研发才是对服装、对时尚以及对社会的尊重。

* Gucci-Dapper Dan联名系列图片来自于gucci.cn
* 资料参考:《Dapper Dan:Made in Harlem》
– FIN –
编辑 | Xinca
粉丝联系
微信添加磁小粉,把你加进粉丝福利群WeChat:ciqifans2014合作联系
Email: ciqi@ciqi.in WeChat:CIQI-CHINA
-点击查看往期内容-
↘就当这是一场梦……
↘当潮流突破次元壁,你能想象吗?
↘潮电联盟开启,全军出击
? 磁器团队 ?
出品人 | Ivy Qin
总编室 | 何智, Meredith N KING宁谧谧
编辑部 | Jora,信玥
摄影部 | Mars-Z-Mars, 张杰, WENBO,
Ray, 禹森, 陈铭, 杨琳
造型部 |Meredith N KING宁谧谧, Xinca
设计部 | Max Zhu, Wang Zuo
妆发部 | Dora
商务部 | Ivy Qin
磁小器 | 吴洁, 菲儿
上海办 | cc
不一样的中国创造专为中国时尚发声


为您推荐